華嚴(yán)經(jīng)
《華嚴(yán)經(jīng)》全名《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)》(梵文:☉〉,mahā-vaipulya-buddhavata猞愀欀愀-sūtra) 。大方廣為所證之法,佛為能證之人,證得大方廣理之佛也,華嚴(yán)二字為喻此佛者。因位之萬行如華,以此華莊嚴(yán)果地,故曰華嚴(yán)。又佛果地之萬德如華,以此華莊嚴(yán)法身,故曰華嚴(yán)。華嚴(yán)經(jīng)是大乘佛教修學(xué)最..[詳情]
五十年來《華嚴(yán)經(jīng)》研究綜述
五十年來《華嚴(yán)經(jīng)》研究綜述
《華嚴(yán)經(jīng)》是佛法的總綱,共有三種,即:《六十華嚴(yán)》、《八十華嚴(yán)》、《四十華嚴(yán)》。三經(jīng)的翻譯跨越三百八十年。東晉安帝義熙十四年三月(418年)由佛陀跋陀羅(覺賢三藏)率法業(yè)、慧嚴(yán)、慧觀等一百多人于揚州道場寺首譯此經(jīng),歷時三年,即今傳之《六十華嚴(yán)》。武周之時,武則天崇信佛法,知晉譯華嚴(yán)不全,派人向于闐國求取四十萬頌華嚴(yán)梵典,又禮聘于闐國之碩學(xué)實叉難陀(喜學(xué))前來主持譯經(jīng)工作,在遍空寺中,自則天證圣元年(695年)始譯,經(jīng)五載寒暑方才譯出,即今之《八十華嚴(yán)》。一百年后,唐德宗貞元十一年(795年)十一月,南天竺烏荼國師子王,派使者向唐朝進(jìn)獻(xiàn)國王親筆所書之華嚴(yán)梵本。翌年,罽賓人般若三藏于長安崇福寺著手翻譯,于德宗貞元十四年(798年)二月譯畢,這便是今傳之《四十華嚴(yán)》。《四十華嚴(yán)》又名《入不思議解脫境界普賢行愿品》,相當(dāng)于六十與八十《華嚴(yán)》的《入法界品》,在《六十華嚴(yán)》中占十三卷,在《八十華嚴(yán)》中占二十一卷。該經(jīng)主要敘述善財童子五十三參及圓滿成就普賢行愿的修行歷程,是《入法界品》的充實與展開。弘一大師說,讀《華嚴(yán)經(jīng)》最好將《八十華嚴(yán)》和《四十華嚴(yán)》結(jié)合起來讀,《八十華嚴(yán)》讀到五十九卷時,就開始讀《四十華嚴(yán)》,故此完整的華嚴(yán)讀法應(yīng)涉閱九十九卷方才圓滿。
《六十華嚴(yán)》譯出之前,《華嚴(yán)經(jīng)》中的諸多章節(jié)即作為單行本從印度陸續(xù)傳入我國,如《兜沙經(jīng)》、《十地經(jīng)》等,以及相關(guān)的論(《十地經(jīng)論》等),我國的僧人和學(xué)者開始了《華嚴(yán)經(jīng)》的研究和接受,到隋唐時達(dá)到了《華嚴(yán)經(jīng)》的翻譯、研究、傳播和接受的頂峰,其繁榮期歷一百七十年,華嚴(yán)宗正是在此階段建立,至唐武宗滅佛,華嚴(yán)宗及《華嚴(yán)經(jīng)》的研究乃走向衰落,其義理融入禪宗,綿歷至今。
《華嚴(yán)經(jīng)》對中國的哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)、心理學(xué)、日常生活乃至?xí)x以來的整個民族精神史產(chǎn)生了巨大而深遠(yuǎn)的影響。千百年來,我們在用本民族固有的儒家、道家兩種精神潛流交織而成的“前見”創(chuàng)造性地理解和接受這部佛法總綱的過程中,拓展了視野,提升了精神境界,獲具了一種以奉獻(xiàn)和犧牲為要義、人我并臻自由和幸福的大乘氣象,使我們的民族精神達(dá)于恢弘、睿智和圓融,深刻地表明了《華嚴(yán)經(jīng)》對中華民族心智的奇異啟示力量,以及我們固有的文化在吸納異域文化時顯示的強(qiáng)大包容與創(chuàng)化能力。
唐宋時代,中國的知識精英研究《華嚴(yán)經(jīng)》主要通過兩條道路展開:即宗教體認(rèn)(禪定)之路和學(xué)理探求之路,前者是后者的基礎(chǔ),若沒有對華嚴(yán)圣境的內(nèi)在體認(rèn),學(xué)理的探討亦將流于名相的分別。從南北朝《十地經(jīng)》和相關(guān)的《十地經(jīng)論》(印度世親著)傳入我國開始,即產(chǎn)生了當(dāng)時南北對峙的地論師,經(jīng)隋唐華嚴(yán)五祖的建構(gòu),李通玄的易學(xué)闡釋,到宋代子璇和凈源的中興直至程朱理學(xué)對華嚴(yán)義理的吸收,遵循的都是這兩條道路。當(dāng)然,這兩條路并非并行貫穿華嚴(yán)研究始終,歷史地看,華嚴(yán)研究走過了一種首重宗教體認(rèn)、到宗教體認(rèn)與學(xué)理創(chuàng)造并行、到終于滑向純粹學(xué)術(shù)名相探討的歷程。華嚴(yán)初祖杜順大師最突出的功夫乃是禪定,《五教止觀》以華嚴(yán)圣境為極詣,實乃得之于深刻的禪定體驗,在杜順這里,宗教體認(rèn)是大于學(xué)理建構(gòu)的。從二祖智儼到五祖宗密,四人在行持上就將二者統(tǒng)一起來,一面以至深的禪定體驗華嚴(yán)的至圓妙境,一面在學(xué)理上又大力創(chuàng)發(fā),華嚴(yán)教外一系李通玄亦復(fù)如是,完整的華嚴(yán)宗哲學(xué)體系正賴此時而得建立。此后,華嚴(yán)的哲學(xué)體系即不再有大的發(fā)展,宋初長水子轈和晉水凈源雖有中興華嚴(yán)之舉,但也只是大力講談華嚴(yán)的經(jīng)、論、疏,而并無理論上的創(chuàng)新,理論的創(chuàng)造讓位于名相的分別,而宗教體驗一路亦不及于五祖的成就。到程朱時,便幾乎只剩下純粹的學(xué)術(shù)名相的分辨了,伊川自言出入華嚴(yán)數(shù)十載,并無所得,根本原因是他(們)放棄了對華嚴(yán)圣境的內(nèi)在禪定體驗,無法深達(dá)華嚴(yán)名相(四法界、六相圓融、十玄無礙等)的精神底蘊,故此終生“并無所得”,此亦在情理之中。
不過,話又說回來,伊川雖然沒有抵達(dá)于華嚴(yán)圓融無礙的精神至境,但在名相上卻大有所得,所謂“事事無礙”、“一多相即”、“圓融”、“六相”等,全都被程朱理學(xué)拿來裝點自身,構(gòu)建了自己的理論體系。這便給人們另一種啟示:當(dāng)我們不再以禪定體認(rèn)的方式游冶于華嚴(yán)的宗教圣境而純以學(xué)術(shù)的眼光觀察華嚴(yán)體系(含《華嚴(yán)經(jīng)》文本和華嚴(yán)諸祖的闡釋)時,我們發(fā)現(xiàn),華嚴(yán)體系的哲學(xué)建構(gòu)也是無與倫比的。在中國哲學(xué)史上,就范疇的創(chuàng)發(fā)之新穎、概念界定之嚴(yán)密、體系的內(nèi)在結(jié)構(gòu)之精密以及境界的宏闊幽微而言,舍華嚴(yán)而無出其右者。以深通中西方哲學(xué)的方東美先生,尚且贊嘆華嚴(yán)體系是世間最高明的哲學(xué)。正因此,《華嚴(yán)經(jīng)》和華嚴(yán)宗受到了歷代哲學(xué)工作者的青睞。
但是,中國的學(xué)術(shù)研究歷來與政治理念和時代風(fēng)氣相頡頏,當(dāng)程朱理學(xué)被歷代封建王朝推為意識形態(tài)的正宗并成為科舉取士的指導(dǎo)思想后,并不能為人們的功名利祿提供現(xiàn)實資源的《華嚴(yán)經(jīng)》研究從此走向沉寂,除少數(shù)叢林大德朝夕諷誦之外,封建士子們瞥爾不顧。鴉片戰(zhàn)爭至新中國建立以前的百年間,各種形式的革命風(fēng)起云涌、腥風(fēng)血雨,富于理想主義氣質(zhì)和寧靜安詳之態(tài)的《華嚴(yán)經(jīng)》及華嚴(yán)宗哲學(xué)亦不為時代所需,雖有譚嗣同等人高贊華嚴(yán)理想,然而曲高和寡,血腥的時代與這種寧靜安詳?shù)氖サ涓窀癫蝗。新中國成立以后至改革開放以前的三十年間,極“左”政治猖獗蔓延,《華嚴(yán)經(jīng)》連同整個佛教體系、連同四書五經(jīng)、孔孟之道,乃至于連同整個中華民族的優(yōu)秀文化傳統(tǒng)遭受了徹底摧殘,民族的價值世界狼藉一片,我們“成功地”制造了道德和信仰的真空,“成功地”割斷了與祖先的精神紐帶,學(xué)術(shù)成為政治的奴婢。
好在癲癇的神經(jīng)總有清醒的一刻,新時期以后,由于政治的解禁和宗教政策的開放,學(xué)術(shù)思想逐步活躍而自由起來,《華嚴(yán)經(jīng)》再一次從我們的記憶深處被喚醒,它越來越受到學(xué)術(shù)界特別是知識精英們的關(guān)注,以方東美、方立天、任繼愈、湯一介、呂贗、楊政河、賴品超、魏道儒等名家大師為首構(gòu)成了《華嚴(yán)經(jīng)》研究的主打陣營。人們開始從不同的視角以各種不同的理念重新闡釋《華嚴(yán)經(jīng)》,或贊或否,《華嚴(yán)經(jīng)》研究開始展現(xiàn)可喜的前景。當(dāng)然,客觀地說,與目前眾多的時尚學(xué)術(shù)相比,《華嚴(yán)經(jīng)》研究畢竟還是冷門,雖然一批哲學(xué)家的參與提升了華嚴(yán)研究的哲學(xué)品格,但學(xué)者們不僅沒有采用如華嚴(yán)五祖將宗教體認(rèn)和學(xué)理創(chuàng)造結(jié)合的研究路子,即令純粹的學(xué)術(shù)研究,亦亟待拓寬視野,引入新的研究方法和最新的科學(xué)成果(天文學(xué)、物理學(xué)、心理學(xué)等)進(jìn)行新的闡釋,以期讓《華嚴(yán)經(jīng)》在新的價值世界重放異彩。
據(jù)筆者統(tǒng)計,五十年以來,中國大陸、臺灣、香港的華嚴(yán)研究中,頗具學(xué)術(shù)價值的有專著五部,論文二十余篇,這些專著和論文從文獻(xiàn)學(xué)、歷史學(xué)、哲學(xué)(含比較哲學(xué))、宗教學(xué)、文學(xué)、教育學(xué)等諸多視角解讀《華嚴(yán)經(jīng)》和華嚴(yán)宗,開辟了華嚴(yán)研究的新境界,為華嚴(yán)體系在新的語境下的重新闡釋奠定了良好的基礎(chǔ),但也暴露了研究中的某些問題,今擇其要者以敘之。
一、目前華嚴(yán)研究的幾個方向
。ㄒ唬┪墨I(xiàn)學(xué)與歷史學(xué)研究
這一方向上最有價值的當(dāng)數(shù)魏道儒先生的《中國華嚴(yán)宗通史》1一書,這是目前學(xué)術(shù)界第一部研究中國華嚴(yán)宗興起與流變歷程的專著,上起東漢末年,下迄清代中葉,時間跨度約為1500年。該書嚴(yán)格區(qū)分華嚴(yán)宗學(xué)與華嚴(yán)經(jīng)學(xué)的差別,認(rèn)為華嚴(yán)宗教理主要在闡釋華嚴(yán)經(jīng)學(xué)的基礎(chǔ)上形成,歷時數(shù)百年才完善和定型。作為中國華嚴(yán)學(xué)發(fā)展主流的重要標(biāo)志,是建立前所未有的概念體系,把一切老問題放在新的理論層面上解決,并進(jìn)一步提出和解決新的問題。這個理論創(chuàng)造過程并非始自習(xí)稱的華嚴(yán)諸祖,而是源于南北朝的地論師。而此書力求理清華嚴(yán)宗歷史和理論形成、發(fā)展、演變、衰微和終結(jié)的脈絡(luò)。密切關(guān)注制約和誘導(dǎo)華嚴(yán)哲學(xué)形成的諸多因素、根本動力;希望點明它所帶有的印度佛教胎記、所負(fù)載的中國文化精神以及所獨具的理論風(fēng)貌。作者從梳理華嚴(yán)文獻(xiàn)典籍入手,探討了華嚴(yán)典籍在傳播和接受中,華嚴(yán)經(jīng)學(xué)的發(fā)生直至成熟的過程,以此為契機(jī)深入思考了華嚴(yán)學(xué)的理論轉(zhuǎn)型與學(xué)派建立、諸派融合與華嚴(yán)宗創(chuàng)立等重大歷史與思想事件,作者認(rèn)為,從華嚴(yán)經(jīng)學(xué)到華嚴(yán)宗學(xué)的轉(zhuǎn)變,是從形象描述的宗教文學(xué)到概念分析的宗教哲學(xué)的轉(zhuǎn)變,是在中國傳統(tǒng)思想文化誘導(dǎo)下發(fā)生的理論創(chuàng)造過程,是哲學(xué)化的過程。
作者較為詳細(xì)地解析了華嚴(yán)初祖杜順和二祖智儼的學(xué)說與學(xué)術(shù)風(fēng)格。然后辟“華嚴(yán)新說與分支”一章,深入探討了華嚴(yán)三祖法藏闡釋《華嚴(yán)經(jīng)》所達(dá)到的新境界,以及李通玄以《易》解華嚴(yán)而開辟的教外華嚴(yán)學(xué)。展示了華嚴(yán)宗鼎盛時期的哲學(xué)水準(zhǔn)和中國知識精英以其全部文化底蘊創(chuàng)造性地理解一種新理論時所能達(dá)到的智慧境界。
正當(dāng)華嚴(yán)宗的傳播方興未艾時,禪宗的發(fā)展也如日中天,這兩派勢必互相影響,由于禪宗的靈動機(jī)趣,不著文字,以及對于人類日常生活的妙解,滲透于社會各階層,顯示了強(qiáng)大的生命力,使得耽于義理的華嚴(yán)宗難免被逐步禪化,在遭受“安史之亂”和唐武宗滅佛兩次慘重的摧折之后,華嚴(yán)宗哲學(xué)終于走向終結(jié),其義理融入禪宗。作者于此用力尤深,不僅詳細(xì)梳理了四祖澄觀的觀念體系,解析了五祖宗密的禪化華嚴(yán)學(xué),而且探討了晚唐五代禪宗對華嚴(yán)理論的運用,并進(jìn)一步思考了宋代禪宗中的華嚴(yán)學(xué),讓讀者領(lǐng)悟到華嚴(yán)思想潛流對民族精神的建構(gòu),作者在學(xué)術(shù)界首次提出“禪宗中的華嚴(yán)學(xué)”這一命題,并系統(tǒng)論述了禪學(xué)與華嚴(yán)學(xué)的合流經(jīng)過與基本特征。作者把華嚴(yán)禪化與禪宗中的華嚴(yán)學(xué)分開,認(rèn)為華嚴(yán)宗教理原為一種抽象理論,在禪宗中得到徹底的轉(zhuǎn)型變態(tài),成了一種心理調(diào)節(jié)理論。
此后,作者即開始清理華嚴(yán)學(xué)歷元明清三代的流變與衰微,完成了華嚴(yán)宗歷史的整體敘述。作者指出,在華嚴(yán)學(xué)傳播的晚期,當(dāng)眾多華嚴(yán)注疏被束之高閣后,華嚴(yán)宗的某些重要思想,如“一即一切”、“事事無礙”等等,不僅浸透到佛學(xué)的諸多方面,而且為有識之士用作倡導(dǎo)宗教文化多元并存的理論依據(jù),用作抨擊理學(xué)獨霸的戰(zhàn)斗武器。因此,華嚴(yán)學(xué)的傳播過程,本質(zhì)上是承受歷史考驗、鑒別和篩選的過程。在這個過程中,它適應(yīng)中國封建社會最有生命力的部分越來越明顯地突顯出來。這是華嚴(yán)教理傳播過程中永不衰落的一面。而最能使華嚴(yán)宗學(xué)保持活力的,是禪僧結(jié)合禪學(xué)發(fā)展需要對它的創(chuàng)用;最能反映禪宗創(chuàng)造力的,是促使華嚴(yán)某些教理在禪學(xué)中的徹底轉(zhuǎn)型。
《通史》認(rèn)為,從華嚴(yán)經(jīng)學(xué)到華嚴(yán)宗學(xué),再到“禪宗中的華嚴(yán)學(xué)”,一種域外佛教思潮在中國封建社會被改造、被變革、被創(chuàng)用的歷史就終結(jié)了。
《通史》第一次系統(tǒng)而完整地勾畫了中國華嚴(yán)宗興起、發(fā)展、成熟、展開、衰微的歷史軌跡,提出了許多重大的理論命題(華嚴(yán)宗學(xué)與經(jīng)學(xué)的差異;禪宗中的華嚴(yán)學(xué)等),填補(bǔ)了學(xué)術(shù)界有關(guān)華嚴(yán)宗通史專題研究的空白,是一部有關(guān)華嚴(yán)宗發(fā)展的準(zhǔn)確“時間地圖”。 陶靜該書基于文獻(xiàn)學(xué)的精詳考辨與梳理,敢于提出新見,決不妄附成說。如作為該書的開篇,后被作者單獨發(fā)表的《〈兜沙經(jīng)〉與華嚴(yán)學(xué)的開端》2一文,認(rèn)為此經(jīng)既帶有從部派佛教脫胎出來的醒目印記,又具有大乘佛教的共同特征。它把對釋迦牟尼的崇拜和多佛崇拜結(jié)合起來,與般若類經(jīng)典走著完全不同的思維路線。它以釋迦牟尼的“分身說”來論證多佛存在,“分身說”就成為《兜沙經(jīng)》把釋迦崇拜與多佛崇拜結(jié)合起來的理論紐帶。作者指出了《兜沙經(jīng)》一個格外引人注目的特點,就是重視“十”這個數(shù)字,由此經(jīng)開始,“十”逐漸被賦予多種超出計數(shù)范圍的宗教象征含義。該書中另一被作者單獨發(fā)表的內(nèi)容《東晉南北朝華嚴(yán)學(xué)的發(fā)展趨向》3一文,指出中國僧俗認(rèn)識和改造域外傳入的華嚴(yán)經(jīng)學(xué)經(jīng)歷了三個階段:首先是初步研究華嚴(yán)類單行經(jīng),以考校經(jīng)典和探索義理為主要內(nèi)容;然后是多途創(chuàng)用“晉譯華嚴(yán)”,或運用于宗教儀式,或貫徹修禪實踐,或憑之闡發(fā)新說,或賴以樹立信仰;最后是通過詮釋經(jīng)文,啟動了從形象描述的宗教文學(xué)向概念分析的宗教哲學(xué)的理論轉(zhuǎn)型過程。經(jīng)過這三個階段,成功地開辟了一條佛學(xué)中國化的路子,為建立具有中國特色的、完整的華嚴(yán)宗理論體系指明了方向,準(zhǔn)備了思想資料等等。這些觀點,連同其“華嚴(yán)宗學(xué)與經(jīng)學(xué)的差異”,“禪宗中的華嚴(yán)學(xué)”等命題一起構(gòu)成了該書極富創(chuàng)新性的思想景觀。
呂贗先生的《中國佛學(xué)源流略講》4一書,在第八講《宗派的興起及其發(fā)展》和《附錄·華嚴(yán)宗》中,對華嚴(yán)宗一派作了較為詳細(xì)的講說,較早對華嚴(yán)宗的思想來源和理論特色作了梳理考辨,(《附錄·華嚴(yán)宗》一文作于1954年7月至8月。)首次提出了一些富有創(chuàng)見的觀點,其中關(guān)于《華嚴(yán)經(jīng)》的結(jié)集時間和地點,及其主干結(jié)構(gòu)的思考尤為引人注目,作者參照高峰了洲《華嚴(yán)思想史》認(rèn)為,在印度,華嚴(yán)一類經(jīng)典是當(dāng)公元第二世紀(jì)中期先流行于南方的,因為經(jīng)文的重要部分《入法界品》以福城做根據(jù)地,并提到了當(dāng)?shù)氐拇笏,而福城即是東南印濱海的馱那羯磔迦城,大塔就是阿摩羅跋提塔,從該塔欄柱銘題上看,建于公元130年以后,故各有實地實物可考。作者又認(rèn)為,《華嚴(yán)經(jīng)》可能是在西域地方從各小品集為大部,其編撰地點不會離中國太遠(yuǎn),或者就在西域的遮拘迦國(新疆境內(nèi)),因為譯本經(jīng)文《諸菩薩住處品》曾提到了中國的清涼山(山西五臺山)和那羅延窟(山東牢山)。作者指出,《華嚴(yán)經(jīng)》用《十地經(jīng)》、《入法界品》和《兜沙經(jīng)》三類主要思想做骨干,構(gòu)成了一種體系。
作者對華嚴(yán)宗的判教說頗多批判,認(rèn)為華嚴(yán)諸祖的判教、觀行理論大多采用天臺、慈恩之說,毫無創(chuàng)意,賢首的“小、始、終、頓、圓”五教判釋因襲了天臺的五時八教說,而天臺的五時八教是從形式與內(nèi)容兩個范疇來劃分,十分合理,賢首硬把它們混為一談,一種分類里用上了兩個標(biāo)準(zhǔn),邏輯上犯了根本錯誤。本書關(guān)于華嚴(yán)的文獻(xiàn)與歷史梳理較魏道儒《通史》要早幾十年,很多觀點對魏書亦有相當(dāng)大的啟發(fā),但讀者讀后終覺缺少實證,令人頗涉疑念?傊,此書有關(guān)華嚴(yán)經(jīng)和華嚴(yán)宗的諸多結(jié)論都有待充實和展開。
真禪先生著《〈華嚴(yán)經(jīng)〉與華嚴(yán)宗》5一書,對《華嚴(yán)經(jīng)》與華嚴(yán)宗的方方面面作了全景式描述。該書共分六章:《華嚴(yán)經(jīng)》譯本;《華嚴(yán)經(jīng)》注疏;《華嚴(yán)經(jīng)》基本思想;華嚴(yán)宗傳法世系;華嚴(yán)宗基本思想;華嚴(yán)宗的判教與觀法。作者是一位虔誠的華嚴(yán)宗弟子,早年曾隨華嚴(yán)座主應(yīng)慈老法師修學(xué)華嚴(yán)大教達(dá)十六年,后又受十方信眾之請多次宣講“普賢行愿品”、“十地品”,故此本書不特僅為華嚴(yán)經(jīng)、宗的歷史文獻(xiàn)梳理,亦復(fù)含有作者個人的修行體驗。又因作者法脈本屬華嚴(yán)一系,故對華嚴(yán)傳法世系關(guān)注尤切,了解亦十分周詳,“華嚴(yán)宗的傳法世系”一章歷敘了從初祖杜順直至民國月霞、應(yīng)慈的法脈,是不可多得的文獻(xiàn),其余各章亦復(fù)真實質(zhì)樸,學(xué)理的深透與個人修行體驗的深切并見其中。
啟明先生撰《〈華嚴(yán)經(jīng)〉及其宗派的成立》6一文,是一篇簡史性的文章。該文首先討論了《華嚴(yán)經(jīng)》的譯介情況。作者根據(jù)隋法經(jīng)所著的《眾經(jīng)目錄》卷一、唐道宣的《大唐內(nèi)典錄》、唐法藏的《華嚴(yán)經(jīng)傳記》、智升的《開元釋教錄》、唐圓照所編的《貞元新定釋教目錄》以及《大正藏》等文獻(xiàn),編制了一個列表,表明三種《華嚴(yán)》產(chǎn)生的三百八十年間,眾多被陸續(xù)譯介過來的《華嚴(yán)》支流單本經(jīng)的經(jīng)名、譯者以及與《八十華嚴(yán)》相對應(yīng)的品目,這些支流別品與大本《華嚴(yán)》相對應(yīng)的品目主要是凈行品、名號品、十地品、十住品、十定品、離世間品、如來壽量品、如來性起品、入法界品等。作者認(rèn)為,這些支流別品都不同程度地影響華嚴(yán)經(jīng)學(xué)的發(fā)展,對于華嚴(yán)經(jīng)學(xué)在中國的弘傳起著鋪墊作用,而且對華嚴(yán)經(jīng)學(xué)在義理研究上也導(dǎo)向上述品目的研究,作者進(jìn)一步指出:《十地經(jīng)論》、《十地品》、《十住經(jīng)》、《菩薩十地經(jīng)》、《漸備一切智德經(jīng)》及《十地斷經(jīng)》等有關(guān)十地品之譯傳,為地論宗提供了理論資料。
作者對華嚴(yán)經(jīng)學(xué)向華嚴(yán)宗學(xué)的演化之路作了較為清晰的梳理。敘述了晉《六十華嚴(yán)》的翻譯及研習(xí)熱潮、《華嚴(yán)十地經(jīng)論》譯出后的情形以及唐朝華嚴(yán)義學(xué)僧人的研習(xí)情況,作者特別提到地論學(xué)派在解釋《華嚴(yán)經(jīng)·十地品》上有其獨到的思維模式:其一,沿用以往“十”數(shù)來解經(jīng)的傳統(tǒng);其二,對三昧禪定現(xiàn)象本體上加以論述,引出體用關(guān)系的思路;其三,以“六相(總、別、同、異、成、壞)”來分析十句排比的句式,認(rèn)為地論學(xué)派活用了“六相”概念。按照作者的觀點,慧觀、玄暢、靈辯、曇無最、慧遠(yuǎn)等地論師的釋經(jīng)方式,使華嚴(yán)經(jīng)學(xué)走上了中國特征化的理論道路,并延續(xù)至唐代華嚴(yán)宗的創(chuàng)立,也為華嚴(yán)宗教理的體系化起著引導(dǎo)作用。
在談到唐朝華嚴(yán)義學(xué)僧人的研習(xí)情況時,作者指出:以李通玄為代表的納《易》于華嚴(yán)的思想有牽強(qiáng)附會之嫌,但其在注經(jīng)中往往“取像以表法”還是相當(dāng)可取的,他也曾提出“是故如來取像世間法用表其法”等論說。這也是地論師注釋經(jīng)典的一貫原則;給予各家作注詮釋經(jīng)典提供變革華嚴(yán)理論體系的有利空間,這也是從華嚴(yán)經(jīng)學(xué)到華嚴(yán)宗學(xué)演化的道路體現(xiàn)出的獨具中國特色化的佛學(xué)新理念。
在“華嚴(yán)的創(chuàng)宗及傳承”這一關(guān)目中,作者歷敘了中土華嚴(yán)五祖在華嚴(yán)宗創(chuàng)立過程中各自的獨特貢獻(xiàn),他們的理論造詣及實踐智慧,于華嚴(yán)宗的真正創(chuàng)立者法藏大師著墨尤多。接著,作者詳細(xì)解釋了本宗由《華嚴(yán)經(jīng)》演繹的主要觀行思想,即“法界緣起”、“四法界”、“十玄門”和“六相圓融”觀。
最后,作者探討了華嚴(yán)宗在中國佛教史上的地位和影響。作者指出了一個歷史事實:即華嚴(yán)宗自創(chuàng)宗以來,就面臨天臺、三論、唯識、律宗等諸宗和學(xué)派的四面圍繞,為了確立自身在諸宗派中的地位,必然要博采眾長,融合各家思想學(xué)說,又得力于大量佛教經(jīng)典翻譯完備之勢,使華嚴(yán)宗有了廣泛參照的理論依據(jù)。而武則天的扶持,更使華嚴(yán)宗得以全方位地發(fā)展。在義理方面,華嚴(yán)宗的“圓融無礙”觀補(bǔ)救了空有二宗執(zhí)空執(zhí)有之偏;禪教合一思想從根本上解決了當(dāng)時教下與宗下的門戶之見以及宗下內(nèi)部的門庭之爭;宗密的三教合一論啟示了往后的宋明理學(xué);此外,華嚴(yán)宗廣泛地運用理事、總別、一多等范疇,來揭示本體與現(xiàn)象,現(xiàn)象與現(xiàn)象間錯綜復(fù)雜的關(guān)系,精辟地解決了一般與個體,同一和差異,絕對與相對的關(guān)系問題,對以后中國哲學(xué)特別是程朱理學(xué)產(chǎn)生了巨大而深遠(yuǎn)的影響。該文雖是簡史性的文章,但對華嚴(yán)體系演化路徑的勾勒清晰而精要。只有對華嚴(yán)體系的相關(guān)文獻(xiàn)有細(xì)致的梳理、深入的領(lǐng)悟和精到的概括,方能臻此境界。
綜上所述,筆者描述了有關(guān)《華嚴(yán)經(jīng)》之文獻(xiàn)學(xué)與歷史學(xué)的研究現(xiàn)狀,四位學(xué)者分別對此展開了富有成效和個性的研究,各自在自己選定的研究方向上達(dá)到了相當(dāng)?shù)纳疃龋何褐串嬃巳A嚴(yán)宗發(fā)展的時間軌跡,提出了一些具有啟示性的命題,顯示了一個深廣的研究視域; 呂著的文獻(xiàn)考辨頗見功夫,理論上的結(jié)論有待斟酌;真著深切而真誠;啟著精到圓括,兼顧宗、學(xué),思致周詳。然而,文獻(xiàn)學(xué)與歷史學(xué)研究是最基礎(chǔ)、最瑣細(xì)的工作,有關(guān)此課題的研究非一朝一夕之功,也并非個人能力所能完成,《華嚴(yán)經(jīng)》與華嚴(yán)宗的文獻(xiàn)考辨與歷史梳理有待進(jìn)一步深入,有必要對永樂藏、龍藏、大正藏、中華大藏經(jīng)(漢文部分)中的相關(guān)文獻(xiàn)作比較研究,華嚴(yán)經(jīng)的不同版本(手抄本、金書、血書等)亦待進(jìn)一步收集整理,這一課題的深入展開將為其余課題的研究奠定扎實的基礎(chǔ)。
。ǘ┱軐W(xué)與比較哲學(xué)研究
這是華嚴(yán)研究中展開比較充分的部分。此中最具震撼力者當(dāng)數(shù)方東美先生的思考。方先生曾著《華嚴(yán)宗哲學(xué)》(由其弟子們根據(jù)其講課錄音整理出上下卷,臺北黎明文化事業(yè)公司1981年版),可惜筆者手頭沒有此書,不敢妄測。但有其《以西方方法學(xué)的“關(guān)系邏輯”來透視杜順大師的法界觀》7一文,可窺一斑。方教授認(rèn)為要想認(rèn)識華嚴(yán)宗哲學(xué)應(yīng)先了解杜順大師的思想,可是近代人要想了解杜順的思想必遭遇到許多困難,首先要克服西方孤立思想的偏見、分析邏輯的偏失、二元對立思想的矛盾、宗教立場所產(chǎn)生的諸種錯誤、西方近代邏輯的偏失觀念等。然后應(yīng)該引用最新發(fā)展的關(guān)系邏輯以及由內(nèi)在關(guān)系邏輯的觀點來研究華嚴(yán)宗哲學(xué),才能如實掌握其哲學(xué)中所應(yīng)用語辭的意義并非唯一獨特的。也就是說倘若要想徹底了解華嚴(yán)宗的這一種思想,就必須透過近代哲學(xué)“關(guān)系邏輯”的方法,才能徹底了解杜順大師交相互融、旁通融貫的法界觀。
法界觀的中心思想即法界緣起論,認(rèn)為凡是存于法界中的一切諸法,無不互為緣起,這就是以盡法界的量來討論緣起的內(nèi)容,可是法界的量是無盡的,所以又稱為“無盡緣起”。在各種緣起觀里面,以法界緣起說最為周圓究竟。它在說明一切法時,可以說是法法具備,一法可演為一切法,一切法即是一法,然后統(tǒng)貫融攝,交相互容,而形成重重?zé)o盡,如此彰顯法界大總相。這種永恒精神,圓滿具足,可謂一往平等,廣大悉備,交徹互融,普遍攝受,其思想的根源都是來自于杜順大師的“華嚴(yán)法界觀”。雖然它是一篇簡短文章,可是言簡意賅,確實是具有獨到的見解,并且是開創(chuàng)華嚴(yán)宗思想體系的精髓,因為華嚴(yán)宗從開宗以后的重要思想范疇,都是由法界觀的思想所啟發(fā)而展開來的。華嚴(yán)宗哲學(xué)的最高理論像“十玄門”,就是第二代的智儼大師根據(jù)杜順大師法界觀的見解所發(fā)揮出來的;而作為第三代法藏大師最大貢獻(xiàn)的“法界緣起”、“無窮緣起”論,還是根據(jù)法界觀與十玄門的理論所推演而成;甚至于第四代澄觀大師所說的“事事無礙法界”的重要文獻(xiàn),依然是從法界觀里面的“周遍涵容觀”所展開的擴(kuò)大應(yīng)用;一直到第五代的宗密大師,再把“法界三觀”、“十玄門”、“四法界”,融會貫通到《圓覺經(jīng)》的“佛性緣起”里面,便把《華嚴(yán)經(jīng)》的重心轉(zhuǎn)移到《圓覺經(jīng)》的這一種大方廣中的別部,可以說已經(jīng)將《華嚴(yán)經(jīng)》所建立的這一套思想,像法界三觀、十玄門、四法界、無窮緣起、六相圓融觀等理論統(tǒng)一起來,然后拿《圓覺經(jīng)》里面的一真法界、如來藏心為體,圓照覺相為宗,離妄證真為用,一乘圓頓為教相來作為《華嚴(yán)經(jīng)》的結(jié)論。所以從華嚴(yán)宗的發(fā)展上看,其思想來源,主要還是來自于初祖杜順大師。
方先生在文中透視了近代人要理解杜順大師法界觀所遇到的主要障礙,認(rèn)為近代人受西方分析邏輯的影響,在二分法思維和二元論的引導(dǎo)下,把宇宙整體分解成碎片來認(rèn)識,從而只能認(rèn)識宇宙的差別境界,但我們卻將對這種差別境界的認(rèn)知結(jié)果當(dāng)作放之四海而皆準(zhǔn)的標(biāo)準(zhǔn),擴(kuò)大其范疇或者是思想應(yīng)用的范圍,如此就難免產(chǎn)生一葉障目的偏失,作繭自縛,障礙了我們的自由解放。西方這種心智的障礙和認(rèn)知的偏失在哲學(xué)、宗教和科學(xué)領(lǐng)域處處存在,雖然他們也在作種種努力試圖克服這種偏執(zhí),但收效甚微。而近代“內(nèi)在關(guān)系邏輯”方法的產(chǎn)生,為走出西方認(rèn)知心理的困境以及理解華嚴(yán)宗的法界觀提供了有益的啟示。
意大利的克羅齊,英國的鮑桑奎、懷德海等,都提出一種“關(guān)系的邏輯”來代替“主詞——屬性的邏輯”。這就是說在邏輯的判斷里面,有一個關(guān)系結(jié)構(gòu),如果要說那個作用時,可稱之為關(guān)系作用。換句話說,不是本質(zhì)上的邏輯,而是函數(shù)的邏輯。通過這套函數(shù)的邏輯,他們最終證明,在這個世界上沒有各自分別獨立的個體,一切都在關(guān)系項中。而關(guān)系可以改變關(guān)系者的思想結(jié)構(gòu),然后才可以聯(lián)結(jié)起來。這樣一來,發(fā)展到最后,透過邏輯思想,就可以設(shè)想出任何邏輯對象,而且還可以構(gòu)成不可分割的整體,不可分割的全體。一切森羅萬象,在一個關(guān)系結(jié)構(gòu)所形成的全體關(guān)系里面,關(guān)系者不能夠脫離關(guān)系,關(guān)系也不能夠另外再加之于關(guān)系者身上。換句話說,在關(guān)系者與關(guān)系之間,是一個不可分割的內(nèi)在關(guān)系。在此情形下,假使把一套邏輯,轉(zhuǎn)移到東方來的話,我們正可以看出在華嚴(yán)宗的哲學(xué)里面,不管是真空觀也好,還是在理事無礙觀里面,或者是在泯絕無寄觀、周遍涵容觀、事事無礙觀里面,以及所謂十玄緣起觀、六相圓融觀等等的思想領(lǐng)域中,都是認(rèn)為宇宙絕不能成為一個孤立系統(tǒng)。因此便要主張在宇宙內(nèi)要構(gòu)成一個全體,為整體不可分割的境界;雖然有所謂的差別事法,但是可以融攝在廣大悉備的“一真法界”里面,交互俱融形成理事無礙法界;密接連鎖,形成周遍含容,事事無礙的法。如此因賅果海、果徹因圓,含攝無窮數(shù)的事與遍存的理。因為事攬理成,理由事顯,在這種相融相即的歷程中,普照寰宇,自然能成就宇宙大法,令諸差別境界都能一體俱化而攝歸于無差別境界里面的所謂圓融實相,因而構(gòu)成旁通統(tǒng)貫的和諧體系。所以假使人們能夠了解近代西方這一套邏輯的應(yīng)用,然后再回過頭來讀華嚴(yán)宗哲學(xué)里面的許多著作,真可以說是了如指掌。同時要是把西方的這一套思想充分了解之后,我們才可以不受近代許多語言哲學(xué)、分析哲學(xué)、數(shù)理哲學(xué)的迷惑。方先生此文是以西方哲學(xué)的視角觀照華嚴(yán)的典范,打開了研究華嚴(yán)體系的新思路。
方立天先生撰《華嚴(yán)宗的現(xiàn)象圓融論》8一文,從界說事事無礙切入,分析事事無礙論的內(nèi)容,進(jìn)而揭示該論說的哲學(xué)底蘊與邏輯性格,理論基礎(chǔ)與中國特色。作者認(rèn)為,作為最能代表華嚴(yán)宗理論特征的事事無礙論,是指佛的殊勝境界;宇宙的最高層次;觀法的最后目標(biāo)以及本覺真如,含有境界論、認(rèn)識論、宇宙論和修持論等多層面的意蘊,是華嚴(yán)宗人的重要理論創(chuàng)造。華嚴(yán)宗的事事無礙論,是一種緣起實相論。與其他緣起不同,它不論及生死流轉(zhuǎn)的現(xiàn)象,它的每一法都具價值意義,法界中的一切存在都具有無比的價值,同時,這種存在都是緣起性空的,都是沒有自性的,也就是說,是以性空之理作為通于一切的根據(jù),從而避免了萬物因有自性而勢必互相妨礙的理論困難。佛在海印三昧中印現(xiàn)的境界被認(rèn)為是宇宙的真實本相、真實本質(zhì),是對無限差別的宇宙全部現(xiàn)象的最圓滿、最究竟的映現(xiàn)。事事無礙法界是佛在海印定中,自心客體化出的現(xiàn)象世界,在華嚴(yán)宗看來,這是佛對現(xiàn)象界、對種種現(xiàn)象之間的關(guān)系的最真實、最正確的體悟與把握。這反映了華嚴(yán)宗人對宇宙現(xiàn)象界的基本看法,表現(xiàn)出了華嚴(yán)宗人從主觀方面調(diào)和、消除一切差異、對立、矛盾,以擺脫、超越各種煩惱、困惑、痛苦的愿望。由此我們也可以從哲學(xué)的角度說,這是從佛教修持出發(fā)闡述的宇宙現(xiàn)象論,是一種現(xiàn)象圓融論。
事事無礙論的內(nèi)容包含六相圓融和十玄無礙兩個理論要點。具有宗教、社會和哲學(xué)等多方面的意義。從宗教的層面看,事事無礙是直接為佛教修持實踐服務(wù)的,它作為一種法門,為信徒提供重要的觀法。華嚴(yán)宗用十玄解釋“性起“理論,強(qiáng)調(diào)此心本來圓滿具足一切功德,不假修成而隨緣顯現(xiàn),發(fā)揮了“一切現(xiàn)成”的思想,從而為中國佛教信徒提供了一條返本歸源的內(nèi)心修持之道。從社會學(xué)的層面來看,華嚴(yán)宗的事事無礙論反映了人類某種希望消除痛苦、追求理想以及協(xié)調(diào)自我與他人、個體與社會相互關(guān)系的深刻思想。華嚴(yán)宗以佛在禪定時所示現(xiàn)的事事無礙的統(tǒng)一世界為理想境界,這是對人類社會痛苦根源反思的結(jié)果。華嚴(yán)學(xué)者已直感到差異、對立、矛盾的存在,樂與苦、成與敗、得與失、是與非、生與死等一系列的差異、對立、矛盾是形成人類痛苦的根本原因。華嚴(yán)宗人把消除差異、對立、矛盾的理想境界歸結(jié)為佛的境界,安置于人的內(nèi)心,這就從主觀上消除了現(xiàn)實與理想的矛盾,把現(xiàn)實提升為理想,給人的心靈以莫大的安慰與鼓舞。再從世界理想來看,佛呈現(xiàn)的圓融無礙世界,是一種整體世界,慈悲世界。在這樣的世界里個人的獨立存在既被肯定,同時又強(qiáng)調(diào)與他人的關(guān)聯(lián),強(qiáng)調(diào)個人是社會的一員;個人的自性既得以最大限度的發(fā)揮,同時又與他人、與社會處于相即相入的統(tǒng)一環(huán)境中。華嚴(yán)宗人這種包含于宗教理想中的美好社會理想,尤其是既重視個體的獨立自性,又強(qiáng)調(diào)個性與社會的關(guān)聯(lián)性思想,具有明顯的現(xiàn)代意義。
華嚴(yán)宗人所闡發(fā)的有關(guān)宇宙學(xué)說的現(xiàn)實、整體、圓融三個觀念,有關(guān)事物與事物相即相入的兩種相互聯(lián)系形式,都表現(xiàn)出深邃的哲學(xué)思維與豐富的邏輯論證,具有重要的理論價值。華嚴(yán)宗人的“六相圓融“、“十玄無礙”所涉及的概念,都是非決定的概念,如“相即“的“即”并非數(shù)學(xué)的等同義,同樣,相入的“入“,也是無決定的時空相的,“力用”也非物理學(xué)意義的力用?傊,一切概念在本質(zhì)上都是空無自性的,非決定的,概念的意義只能在相互的依待中確定、成立。華嚴(yán)宗正是依據(jù)概念的空義,來闡明遍于整個法界的緣起現(xiàn)象的事事無礙關(guān)系。
從華嚴(yán)宗事事無礙論的整個學(xué)說來看,它是華嚴(yán)學(xué)者綜合印度大乘佛教與中國道家思想等加以創(chuàng)造的結(jié)果。而從主要方面來說,事事無礙論終究還是中國佛教的思想命題,它的結(jié)構(gòu)、內(nèi)涵與旨趣都表現(xiàn)出與印度佛教迥然相異的中國思想風(fēng)貌。主要從以下幾個方面表現(xiàn)出來:1、務(wù)實“思想”在儒家思想主導(dǎo)下,形成重視現(xiàn)實的務(wù)實精神,反對浮華,主張求實。中國人的這種黜玄想而務(wù)實際的思想,不僅抑制了宗教的盛行,而且也影響了外來宗教的改造,使中國佛教更加面向現(xiàn)實。華嚴(yán)宗人以事事無礙為最高境界,就是重視現(xiàn)實思想的表現(xiàn);2、“齊同“思想!莊子·齊物論》并不否定萬物之間的客觀差別,但主張主體在精神上逍遙自在,用“道”的觀點平等觀看萬物,勘破一切事物在質(zhì)上的對峙和量上的對立,否定是非、然否、美丑、善惡的差別,否定辯論的意義,否定世間的絕對客觀的價值標(biāo)準(zhǔn),強(qiáng)調(diào)齊是非,齊彼此,齊物我,認(rèn)為萬物是齊同的!洱R物論》以“天地一指,萬物一馬“來描述“齊物”的境界,這對華嚴(yán)宗的事事相即思想以及“一即一切,一切即一“命題的提出,是有啟示作用的;3、“本末”、“體用"思想。這是中國固有哲學(xué)的范疇,華嚴(yán)宗事事無礙論是典型的中國佛教思想命題和中國思維方式,是先秦莊子以來齊物論思想的發(fā)展,也是著重探討本末體用關(guān)系的魏晉玄學(xué)的發(fā)展。
從某種意義上講,方立天先生此文是迄今為止以單篇論文的形式對華嚴(yán)“事事無礙”論所作的最具哲學(xué)底蘊的闡發(fā)。
湯一介先生撰《華嚴(yán)“十玄門”的哲學(xué)意義》9一文,思考了華嚴(yán)體系的著名范疇“十玄門”。作者首先討論了華嚴(yán)的判教理論,認(rèn)為古時中印兩地雖早于華嚴(yán)已有判教理論的產(chǎn)生,但華嚴(yán)的判教更為嚴(yán)整,它表現(xiàn)了歷史和邏輯的統(tǒng)一(這一點與呂贗先生的觀點正好相左)。華嚴(yán)之五教(小乘教、大乘始教、大乘終教、頓教、圓教)判釋顯示了由小乘而大乘,大乘則由始而終、由漸而頓、由偏而圓的次第,而這一次第是由相對的矛盾概念展開的,因而從理論上說較天臺的判教系統(tǒng)更為嚴(yán)整。從宗教哲學(xué)的觀點看,它表現(xiàn)了一層高于一層,這無疑是一較完善的系統(tǒng)。后來,宗密作《原人論》,不僅對佛教本身作了一系統(tǒng)的次第安排,而且把儒道兩家業(yè)納入其判教體系之中。作者認(rèn)為,一種較好的較有價值的哲學(xué)體系大都應(yīng)是能容納其他哲學(xué)的體系,而華嚴(yán)判教正合于此限。關(guān)于法藏的“四法界”說,作者指出,印度佛教大小二乘、空有二宗都有一根本性之前提,就是承認(rèn)有一個與現(xiàn)象世界相對的超現(xiàn)象的世界,這樣從根本上不可能堅持“體用一如”,而從法藏的“四法界”學(xué)說看,本體必須由現(xiàn)象來呈現(xiàn),現(xiàn)象與現(xiàn)象之間因均為本體之呈現(xiàn)而互相呈現(xiàn),則可以不必于現(xiàn)象界之外求超現(xiàn)象的世界,不必離現(xiàn)象以求本體,不必于個別外求一般,這樣就打通了眾生界與佛界、現(xiàn)象與本體、個別與一般之間的隔絕,而達(dá)到一種圓融無礙的地步,故此作者認(rèn)為,隋唐佛教宗派之中國化,從根本上說,主要不在于其體系之內(nèi)容,而在其思維方式的中國化。它影響宋明理學(xué),主要也不在其思想內(nèi)容(其思想內(nèi)容是受理學(xué)家批評的),而在于它的中國化的思維方式。
作者詳細(xì)解析了“十玄門”的哲學(xué)意義,認(rèn)為可注意者有三:第一,一概念必有其相對應(yīng)之概念而立,如有“體”必有“用”,有“統(tǒng)一性”必有“多樣性”,有“排他性”必有“共存性”等等;第二,所有成對之概念均為互補(bǔ)性之概念,故在法藏思想體系中必然表現(xiàn)為相對應(yīng)之概念才有不可相離之互補(bǔ)性;第三,法藏之“十玄門”只是舉出十個方面的相對應(yīng)的概念的相關(guān)性,但并不是說只有這十個方面的相對應(yīng)的概念有相關(guān)性,而是說任何一概念都有其相對應(yīng)之概念,這相對應(yīng)之概念必是相互成立、互補(bǔ)的,這樣才構(gòu)成一圓融無礙之圖景。
作者由對“十玄門”哲學(xué)意義的分析,思考了現(xiàn)代哲學(xué)語境中幾個頗具爭議的問題:其一是“先有飛機(jī)還是先有飛機(jī)之理”即“現(xiàn)實性與可能性”的問題。作者認(rèn)為,由法藏“理事無礙”的觀點看,此二者之間可以互相轉(zhuǎn)化,即可能性與現(xiàn)實性或存在與非存在的差別性與同一性是統(tǒng)一的;其二是主體與客體的關(guān)系問題,作者認(rèn)為,相當(dāng)一個階段,我們總強(qiáng)調(diào)“思維對存在的關(guān)系問題是哲學(xué)的根本問題”以及“存在是獨立于人們意識之外的客觀存在”。而哲學(xué)的發(fā)展越來越證明主體與客體雖有別,但只有相對的意義,從根本上說它們是同一的,主客二分是把人們的認(rèn)識引向歧途的重要原因。其實離開人們的意識,離開了人們對這個“獨立于人們意識之外的客觀存在”的說明,存在將是無意義的,既是說明就是在意識之中了。華嚴(yán)“十玄門”中之“十世隔法異成門”、“唯心回轉(zhuǎn)普成門”等正為我們解釋主體與客體的關(guān)系提供一有意義的思路。現(xiàn)象界之事物只有在心之觀照下才有意義,客體與主體雖有別,但客體的意義是由主體給予的,所以“主體與客體的差別性與同一性是統(tǒng)一”的;其三是一般(共性、共相)與個別(個性、殊相)的關(guān)系問題。華嚴(yán)“十玄門”中“微細(xì)相容安立門”不僅說明“理”(共相、一般)與“事”(殊相、個別)可以一齊呈現(xiàn),互相包融;而且各個呈現(xiàn)“理”之“事”又都可以一齊呈現(xiàn),互相包融,即可由“理事無礙”而有“事事無礙”,以證“共性與個性的統(tǒng)一”以及“個性與共性之相對性與互融性的統(tǒng)一”。顯然,作者站在華嚴(yán)學(xué)的立場對這幾個現(xiàn)代哲學(xué)命題的思考是頗具顛覆性和震撼力的。
楊政河先生著《華嚴(yán)哲學(xué)研究》10。作為在家居士,楊在哲學(xué)上師承方東美先生,佛學(xué)上師承印順法師、南懷瑾教授和李炳南老居士,并有個人的修行體驗,功底深厚,創(chuàng)成四十余萬字的《華嚴(yán)哲學(xué)研究》,對《華嚴(yán)經(jīng)》進(jìn)行了系統(tǒng)深刻的哲學(xué)闡發(fā),是繼方東美先生《華嚴(yán)宗哲學(xué)》以來的又一部力作。本書先以三章的篇幅對《八十華嚴(yán)》文本作了宏觀巡禮,在闡釋了華嚴(yán)的體、相、用之后,又從信、解、行、證的角度梳理了文本的義理結(jié)構(gòu),強(qiáng)調(diào)善財童子五十三參代表了信解行證的極致,是華嚴(yán)哲學(xué)理境的最高境界。然后落腳在普賢行愿思想體系的剖析上,指出在《離世間品》里,普賢菩薩問一答十,用二千義理酬答了普慧菩薩的二百個問題,充分發(fā)揮了其最高的行動創(chuàng)造力,把人類生命的痛苦面、黑暗面一一點明,是對人類精神生命的最高提升。而其十大行愿是《華嚴(yán)經(jīng)》修行的綱領(lǐng),結(jié)歸凈土表明了一個修行人最好的終極歸趣。
楊先生不僅解析了《華嚴(yán)經(jīng)》的義理結(jié)構(gòu),而且對華嚴(yán)五祖各自的思想體系以及繼承發(fā)展脈絡(luò)進(jìn)行深入剖析,其間貫穿著一條“法界緣起觀”的創(chuàng)發(fā)、展開、演變與結(jié)歸(結(jié)歸于法藏的“十玄緣起”)之路,此路疏通了從杜順至法藏乃至宗密之間思想的內(nèi)在聯(lián)系,繪出了中國知識精英對《華嚴(yán)經(jīng)》進(jìn)行中國化闡釋的思想圖景,讓讀者領(lǐng)悟到《華嚴(yán)經(jīng)》的華化過程實則是外來思想激活中國的文化底蘊而創(chuàng)生新的智慧的過程,“法界緣起觀”是中印智慧碰撞交融的結(jié)晶。
《華嚴(yán)經(jīng)》義理結(jié)構(gòu)的剖析和華嚴(yán)五祖思想脈絡(luò)的梳理構(gòu)成了本書的雙層結(jié)構(gòu),這種雙層結(jié)構(gòu)一體,凝聚于作者自身的修行體驗和思辯的激情,形成一種極具個性色彩的靈性結(jié)構(gòu)。新見迭出,妙悟紛呈,深刻、厚重、激情和誠實是本書的基本美學(xué)風(fēng)格。
劉孟驤先生撰《華嚴(yán)宗溫和形而上學(xué)佛學(xué)理論的產(chǎn)生與發(fā)展》11一文,考察了華嚴(yán)宗形成過程中杜順、智儼、法藏各自獨特的理論貢獻(xiàn)。認(rèn)為華嚴(yán)宗初祖杜順和二祖智儼致力于《華嚴(yán)經(jīng)》圓融思想的開掘,將佛學(xué)引向新的溫和形而上學(xué)的方向。三祖法藏全面地吸收改造法相唯識學(xué)說,批判其絕對主義思想,從而完成了華嚴(yán)宗溫和形而上學(xué)佛學(xué)體系的構(gòu)建,為華嚴(yán)宗的發(fā)展打下了堅實的基礎(chǔ)。
作者指出,華嚴(yán)宗的形成是從世親《十地經(jīng)論》在中國的傳播開始的。隨著《華嚴(yán)經(jīng)》圓融思想的一再發(fā)現(xiàn),早期華嚴(yán)宗思想家終于離開世親的《十地經(jīng)論》,獨立地轉(zhuǎn)向?qū)Α度A嚴(yán)經(jīng)》本經(jīng)的深入開掘。于是,與地論北道派的爭論發(fā)展為對《華嚴(yán)經(jīng)》思想的闡發(fā),直至《華嚴(yán)法界觀門》、《華嚴(yán)五教止觀》、《華嚴(yán)一乘十玄門》等精辟著述的問世。華嚴(yán)初祖杜順的法界三觀(真空觀、理事無礙觀、周遍含容觀)通過色與空、理與事兩對概念的邏輯分析,把整個世界描繪為一個由共相的理、空與殊相的色、事構(gòu)成的圓融無礙的構(gòu)造世界。作者特別關(guān)注杜順的理事無礙觀,認(rèn)為他從十個方面(理遍于事、事遍于理、依理成事、事能顯理、以理奪事、事能隱理、真理即事、事法即理、真理非事、事法非理)闡述了理與事,即共相與殊相的圓融無礙關(guān)系。他以對理事、空色的構(gòu)成分析的形而上學(xué)本體論,取代了唯識學(xué)從無為法到心法,到心所法,到色法,到不相應(yīng)行法的生成分析的形而上學(xué)宇宙論。同時,又肯定了“事”即感觀世界的個別事物包括修行者在內(nèi)的獨立現(xiàn)實性、積極性。作者指出,是杜順的法界三觀首先與絕對主義形而上學(xué)的唯識學(xué)說劃出界限,為佛學(xué)開辟了一個全新的溫和形而上學(xué)的理論方向。
作者認(rèn)識到,華嚴(yán)宗二祖的六相論和十玄門說分別繼承了杜順的法界三觀和世親的《十地經(jīng)論》思想,但又有所深化和拓展。他的十玄門各自分別約譬、約緣、約相、約世、約行、約理、約用、約心、約智而說,可見這已開始從法界三觀的觀法擴(kuò)展到佛教的理、教、行、果等方面。他的六相(總與別、同與異、成與壞)論則已是華嚴(yán)哲學(xué)的三對范疇,是對《華嚴(yán)經(jīng)》圓融思想的哲學(xué)提煉。作者同時又認(rèn)為,對法相唯識學(xué)的三性、種子與熏習(xí)、心數(shù)與心所有法等重大理論問題,智儼均未做出新的透徹解釋或改造,所以,華嚴(yán)宗學(xué)說的體系化任務(wù),未能完成。
到了華嚴(yán)三祖法藏,他不僅回應(yīng)法相唯識學(xué)說整體理論的挑戰(zhàn),而且改造、消化、吸收了法相唯識學(xué)說的理論,為己所用,從而促成華嚴(yán)宗及其學(xué)說真正建立。這主要體現(xiàn)在他對法相唯識學(xué)的三性說(遍計所執(zhí)性、依他起性、圓成實性)和種子六義論(剎那滅、果俱有、恒隨轉(zhuǎn)、性決定、待眾緣、引自果)的吸收和改造。法藏接過瑜伽派和法相宗的三性說,稍加修改,只為真如增添了一個隨緣義,整個三性說的絕對思想便褪去。(唯識緣起三性說的基礎(chǔ)還是在于圓成實性與遍計所執(zhí)性的絕對的二元對立。)舊的唯識緣起三性論就變成了新的法界緣起三性論。對于唯識學(xué)的種子六義說,法藏則借用它的兩重性思想來描述整個法界緣起。形成其緣起因門六義,即:空有力不待緣、空有力待緣、空無力待緣、有有力不待緣、有有力待緣、有無力待緣。據(jù)法藏自己說,其緣起因門六義之“相”與種子六義之“相”相同:初者是剎那滅義;二者是俱有義;三者是待眾緣義;四者是決定義;五者是引自果義;六者是恒隨轉(zhuǎn)義。但法藏六義之相不是說明種子的,而被用以說明法界緣起。如此,種子六義的兩重性思想,被歸結(jié)為法界緣起的同異、相即、相入,從而整合到圓融的緣起因門六義之中。
法藏對法相唯識學(xué)說的修行論也進(jìn)行了反絕對化的改造,他的心識論、種姓論、行位論、修行時分說、修行所依身說、斷惑分齊說等,處處可見對唯識論的修正。心識論方面,法藏認(rèn)為唯識宗于阿賴耶識得一分生滅之義,其真理與有為法不能融通,于真理但說凝然,不作諸法。圓教則約性海圓,法界緣起,無礙自在,一即一切,一切即一,主伴圓融。種姓論方面,法相宗認(rèn)為,聲聞種姓只能證阿羅漢果位,緣覺種姓只能證辟支佛果,無性有情決定不能成佛,不定種姓視其修行決定果位,只有菩薩種姓決定可以成佛。而作為別教一乘的華嚴(yán),則主張因果無二,眾生成佛的因種、果德具足。修行階位方面,法相唯識學(xué)或但有小乘的方便、見、修、究竟四位,或立五位,其形而上學(xué)區(qū)分甚為嚴(yán)格。法藏所說圓教主張主伴具足、相即相入、圓融無礙,既有形而上學(xué)次第修行的性質(zhì),又有圓融色彩。關(guān)于修行時分,法相唯識學(xué)認(rèn)為進(jìn)趣至佛位必須經(jīng)過無量數(shù)的時間。法藏圓教則認(rèn)為一切時分,悉皆不定。因為諸劫相入相即,該通一切因陀羅等諸世界。法藏的看法顯然是很少絕對性弊病的。關(guān)于斷惑,法相宗認(rèn)為有一個斷惑的次第,法藏所述圓教認(rèn)為所障法一即一切,具足主伴。主張不分使習(xí)種現(xiàn),但入法界一得一切得,煩惱亦一斷一切斷。也具反絕對主義的傾向。
對于法藏的五教(小乘、大乘始教、終教、頓教、圓教)判釋,作者不同意呂贗先生“勉強(qiáng)而軟弱無力”之說,認(rèn)為法藏判教,反對絕對化,從絕對到非絕對,到圓融,與整個華嚴(yán)學(xué)說體系相連,是嚴(yán)密的、清晰的、獨到的、是對整個佛學(xué)及其發(fā)展的高水平的清理和反思。故此無論從義理,還是從修行、判教等理論看,法藏的華嚴(yán)學(xué)說都超過了瑜伽學(xué)說的水平。此文給讀者的印象就是剖析問題精細(xì)深入,故發(fā)論皆中,作者為華嚴(yán)哲學(xué)性格冠以“溫和”一語,是對華嚴(yán)哲學(xué)體系之美學(xué)風(fēng)格的描述,亦頗與事實相符。
邱高興先生撰《以〈易〉解〈華嚴(yán)經(jīng)〉——李通玄對〈華嚴(yán)經(jīng)〉的新詮釋》12一文,該文敘述李通玄以《易》及儒家傳統(tǒng)的觀點詮釋《華嚴(yán)經(jīng)》,從而開創(chuàng)理解華嚴(yán)之新途徑的文化背景、方式方法及其哲學(xué)意義。作者指出,生于大唐盛世的李通玄處于以儒學(xué)為主導(dǎo)而三教并行的文化背景中,他用儒家的首要經(jīng)典《易經(jīng)》象數(shù)學(xué)說來解釋《華嚴(yán)經(jīng)》,將《易經(jīng)》中的八卦方位加上下二方與《華嚴(yán)經(jīng)》中菩薩修“難得行”之十方主方神進(jìn)行匹配比附,揭示華嚴(yán)十方主方神與八卦十方之間的象征關(guān)聯(lián)性,確立了八卦方位所代表的佛教意義。此外,他還對由梵文音譯過來的“三昧”、“南無”等作了望文生義的易象化的解釋。
該文的哲學(xué)意義在于:首先,李通玄以《易》解釋《華嚴(yán)經(jīng)》,表現(xiàn)了“得意忘象”和圓融的思維方式。其次,這種解釋又是現(xiàn)代解釋學(xué)的一個典型范本。解釋學(xué)認(rèn)為,任何一種對文本的釋義都存在著釋義者、文本原作者以及文本本身之間的一種“間距”。這種間距正是解釋富有創(chuàng)造性與生命力的保障。如解釋學(xué)的大師伽達(dá)默爾認(rèn)為,歷史流傳物對我們的理解而言,具有“陌生性”和“熟悉性”的兩極性。歷史流傳物是一種對象性的存在,它屬于過去,并隨著歷史的演進(jìn)而意義日漸枯萎,因此,它對我們就有一種陌生性。然而同時,歷史流傳物又常和人們的語言相連接,并由此與釋義者本人的傳統(tǒng)結(jié)合在一起而具有熟悉性。因此,理解永遠(yuǎn)不只是一種復(fù)制,而始終是生產(chǎn)性的。由此反觀李通玄以《易》解《華嚴(yán)》的過程,他采用了以下幾種方式:(1)對文本原意的追尋;(2)詮釋者的傳統(tǒng)向文本的灌注;(3)文本意義對詮釋者的傳統(tǒng)再充實!度A嚴(yán)經(jīng)》在這里無疑是作為文本存在的,而《易經(jīng)》是傳統(tǒng)與背景。以《易》解《華嚴(yán)》不是一種單向度的理解,而是以“間距”為中介的雙向的貫通。中國傳統(tǒng)學(xué)術(shù)有兩種解釋傾向:一是“六經(jīng)注我”,一是“我注六經(jīng)”。無論是漢代經(jīng)學(xué),還是魏晉玄學(xué)或是宋明理學(xué),或是清代訓(xùn)詁之學(xué),都是這兩種傾向的不同側(cè)重點的表現(xiàn),可以說是文本原意與超越原意兩種傾向的反映。在闡釋中,不僅是《華嚴(yán)經(jīng)》作為文本的意義得以生長,同時也是作為背景的《易經(jīng)》的意義得以擴(kuò)張。兩種不同對象的意義的生成與擴(kuò)張,從本質(zhì)上說是詮釋者自我的放大,正是在這種放大的過程中,兩種文化得以融合與共存。《易》的八卦方位等思想是中國傳統(tǒng)思想的一部分,特別是象數(shù)學(xué)說在注經(jīng)及占卜問卦的民間方術(shù)中更有重要的地位。李通玄吸收這種思想來解釋佛經(jīng),為中國人理解佛教經(jīng)典提供了一個新的參照系。他的融合三教思想傾向,對華嚴(yán)宗五祖(宗密)在《原人論》中明確調(diào)和儒、道、佛思想有一定的影響,對曹洞宗爻象思想的提出也有一定的借鑒作用。當(dāng)然,其穿鑿附會之處也時時有見。
該文為讀者深入剖析了一個詮釋學(xué)的典型案例,在全球化語境下,在哲學(xué)詮釋學(xué)成為主流的今天,這種案例分析具有特殊的現(xiàn)實意義。
宜賓學(xué)院唐君毅研究所、宜賓學(xué)院圖書館共撰《試論唐君毅“心靈境界說”對華嚴(yán)佛法的融契和闡揚》13一文,對現(xiàn)代新儒家代表人物唐君毅先生“心靈境界說”作了透辟分析,剖析了其文化哲學(xué)對中國佛學(xué)華嚴(yán)宗教義的融會和闡揚。
作者指出,縱觀唐君毅先生學(xué)術(shù)生涯,由少時對生命的直覺體悟,中年對中華文化花果飄零的悲嘆和反省,及至晚年以“心通九境”的文化判教法對東西文化進(jìn)行橫闊的綜合,體現(xiàn)著一個哲人對民族文化矢志不渝的探索精神。唐氏辭世前出版的《生命存在與心靈境界》一書,是其一生所思所求的文化理蘊和哲學(xué)慧解的深化,其書洋洋八十二萬字,以判教的方式對古今中外的文化形態(tài)進(jìn)行融會貫通,為人們昭示了一種融合東西文化的心靈境界。其判教理論在內(nèi)在思維方式上繼承了佛教及受其影響的儒家學(xué)說中的圓融精神。
作者追敘了二程和朱熹各自對華嚴(yán)精神的吸收,表明宋明理學(xué)作為中國傳統(tǒng)文化深度整合的產(chǎn)物,其理論的建構(gòu)方式和內(nèi)在精神深受華嚴(yán)“圓融無礙”觀法的影響,形成了被現(xiàn)代新儒家稱為“圓而神的智慧”,并影響著后世的一代代儒者,唐君毅首先繼承了傳統(tǒng)儒學(xué)和佛學(xué)中共通的思維特征,在東西方比較文化理論中,論證了這種圓融精神作為東方哲學(xué)中所共有的生命智慧,根本不同于西方以認(rèn)知理性為基礎(chǔ)的文化形態(tài)。在本體論和心靈境界說的體系建構(gòu)中,借助華嚴(yán)佛學(xué)的法界觀,把這種“圓而神”精神發(fā)展到了新的高度。
唐君毅龐大的心靈境界體系以本體之“一心”,開“三向”,通“九境”。“心”與“境”相涵互攝,感通相應(yīng),諸種文化皆由“心”所觀照以成“境界”。“心”感通“境”的方式有三種:“橫觀”是生命心靈活動之往來于內(nèi)外左右向,是主體與客體相接的活動,在觀種類;“順觀”為前后向,是生命主體在時間中的進(jìn)度,在觀次序;“縱觀”為上下向,是生命活動超越當(dāng)前之內(nèi)外關(guān)系而進(jìn)于更高層次,在觀層位。因而,橫觀、順觀和縱觀稱作“心靈生命之三意向或三志向”。由于生命心靈感通“境”的方式不同,相應(yīng)而起的境界就不同,宏觀上有三大境界:客觀境(覺他境)、主觀境(自覺境)、超主觀境(超自覺境)。以上“三向”與此三境之“體”、“相”、“用”交相輝映成為“心靈九境”,而古今中外所有文化形態(tài)都可判歸入九境之中。此九境為:客觀境——萬物散殊境、依類成化境、功能序運境;主觀境——感覺互攝境、觀照凌虛境、道德實踐境;超主觀境——歸向一神境、我法二空境、天德流行境。這就是唐氏宏大“心通九境”的文化哲學(xué)和生命哲學(xué)系統(tǒng)的基本構(gòu)架。無論是就其所成就的“理想唯心論”所涵括中西的理論規(guī)模之宏闊而言,還是就“心靈境界說”的體系性、境界分判的層次性和判教環(huán)節(jié)的完備性而言,它都有超勝于儒家前賢的地方,唐氏以儒家思想為趨歸,以佛學(xué)的判教理論作為基本的思維軌范,對人類諸多民族文化形態(tài)進(jìn)行橫闊的綜合與縱深的分判,在形式上深受華嚴(yán)判教理論的影響。該文對唐氏體系的把握十分透辟,以此折射出了華嚴(yán)思想對唐君毅的深刻影響,可以認(rèn)為,唐氏體系的建立,是繼程朱理學(xué)以來《華嚴(yán)經(jīng)》啟示中國人智慧的又一范例。
任繼愈先生著《漢唐佛教思想論集》14中,有《華嚴(yán)宗哲學(xué)思想略論》一文。作者認(rèn)為,華嚴(yán)宗根本取消了客觀世界存在的物質(zhì)基礎(chǔ),有意避開客觀世界和主觀世界哪是第一性、哪是第二性這一根本前提,不承認(rèn)獨立于意識之外的物質(zhì)世界,只承認(rèn)經(jīng)過主觀意識加工了的認(rèn)識對象。因此,華嚴(yán)宗所講的主客觀的關(guān)系只不過是掩人耳目,和唯物主義反映論是根本對立的。華嚴(yán)宗雖然提出了許多范疇來說明世界事物的互相依存、制約、數(shù)量、變化、消滅過程的關(guān)系,但其目的在于歪曲地解釋客觀世界,從而企圖取消客觀世界。
在作者看來,華嚴(yán)宗不承認(rèn)人有正常的認(rèn)識能力,他們反常識,反科學(xué),歸宿到神秘主義。雖然華嚴(yán)宗在中國哲學(xué)史上許多流派中較為注意范疇的闡明,涉及個別與一般、同一與差別、發(fā)生與消滅、時間與空間、本質(zhì)與現(xiàn)象等,從認(rèn)識論上看,不能不說是一個發(fā)展。但由他們顛倒的世界觀看事物,一切都被歪曲、顛倒了。它不但不能促使認(rèn)識的深刻化、接近科學(xué),相反,倒是引導(dǎo)人們向反科學(xué)的道路邁進(jìn)了一步。
作者強(qiáng)調(diào)指出,華嚴(yán)宗哲學(xué)有鮮明的宗教目的,即頑固地向唯物主義、向科學(xué)進(jìn)攻,為當(dāng)時封建地主階級的利益服務(wù)。華嚴(yán)宗盡力運用一切詭辯方法,反反復(fù)復(fù)論證現(xiàn)實世界不真實、不能認(rèn)識,說它是空幻的、相對的,其最終目的在于引導(dǎo)人們由人世通向天國。它吸取了中國佛教歷史上比較靈活狡猾的頓悟成佛說,結(jié)合了當(dāng)時階級壓迫的具體情況,建立了他們獨特的宗教神學(xué)體系,以“十玄門”、“四法界”、“法界緣起”學(xué)說打開通向天國的大門。從而教人們安于現(xiàn)狀,放棄現(xiàn)實的斗爭。
華嚴(yán)宗的宗教唯心主義體系與唯物辯證法是根本對立的,其中即使有一點辯證法思想,在其唯心主義體系下,也只能把那一點點辯證法因素引向相對主義和詭辯論。只有馬克思的唯物辯證法才能克服這種弱點,達(dá)到正確的認(rèn)知。該文表達(dá)了無神論和辯證唯物論的基本觀點,極具代表性。但也讓人們感受到兩種哲學(xué)體系之間的深刻隔膜。
綜上所述,上述八文或從西方哲學(xué)的視角觀照華嚴(yán)哲學(xué),或直接切入華嚴(yán)的哲學(xué)范疇,或梳理華嚴(yán)宗的觀念史,或從馬克思哲學(xué)視角給予批判。凡此種種,顯示了學(xué)術(shù)界對華嚴(yán)哲學(xué)的多側(cè)面關(guān)注,同時也暗示了《華嚴(yán)經(jīng)》對學(xué)人的多元啟示力量。當(dāng)然,由于人類哲學(xué)觀念的多元化特征,故而人們對《華嚴(yán)經(jīng)》的多視角闡釋必將是無盡的,華嚴(yán)的多元哲學(xué)闡釋仍在展開之中。
- 《華嚴(yán)經(jīng)》是怎么來的,是誰從龍宮帶出來的?
- 華嚴(yán)經(jīng)是大乘經(jīng)典嗎,有哪些漢譯本?
- 《華嚴(yán)經(jīng)》偈語“汝等眾生,不能自救”是什么意思?
- 《華嚴(yán)經(jīng)》“華”是大乘的因地,“嚴(yán)”是果地的功德
- 華嚴(yán)經(jīng)有幾個版本?四十華嚴(yán)、六十華嚴(yán)、八十華嚴(yán)
- “忘失菩提心,修諸善法,是名魔業(yè)”是什么意思?
- “大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)”這七個字有什么含義?
- 十種自在指的是什么?解讀《華嚴(yán)經(jīng)》十種自在
- 入無生智,到無依處是什么意思?
- 為什么說《華嚴(yán)經(jīng)》是別教一乘?
- 地藏經(jīng)注音版
- 無量壽經(jīng)注音
- 妙法蓮華經(jīng)全文
- 《心經(jīng)》誦讀、讀誦的步驟
- 《金剛經(jīng)》全文-金剛經(jīng)原文、譯文及釋意
- 地藏經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)白話文
- 般若波羅蜜多心經(jīng)全文
- 觀世音菩薩普門品念誦及回向儀軌
- 《妙法蓮華經(jīng)觀世音菩薩普門品》全文
- 佛說阿彌陀經(jīng)注音版
- 普賢行愿品原文
- 藥師經(jīng)原文
- 金剛經(jīng)注音版
- 妙法蓮華經(jīng)注音
- 觀世音菩薩普門品注音版
- 無量壽經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)注音
- 金剛經(jīng)原文
- 圓覺經(jīng)原文
- 無量壽經(jīng)原文
- 妙法蓮華經(jīng)原文與白話文對照版
- 楞嚴(yán)經(jīng)全文
- 普賢行愿品注音版
- 《心經(jīng)》全文-心經(jīng)全文注音及譯文
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)全文
- 普門品儀軌,觀世音菩薩普門品完整儀軌
- 金剛經(jīng)全文及譯文
- 華嚴(yán)經(jīng)原文
- 無量壽經(jīng)全文
- 地藏經(jīng)解釋-地藏經(jīng)全文白話解釋
- 心經(jīng)注音版
- 維摩詰經(jīng)原文
- 十善業(yè)道經(jīng)原文
- 心經(jīng)的作用和好處,心經(jīng)有什么作用?
- 觀世音菩薩普門品(全文)
- 佛說阿彌陀經(jīng)原文
- 《心經(jīng)》全文、心經(jīng)譯文解釋
- 無量壽經(jīng)白話文
- 金剛經(jīng)譯文
- 圓覺經(jīng)講的是什么內(nèi)容?圓覺經(jīng)概說
- 《大寶積經(jīng)》共有多少卷,是誰翻譯的?
- 楞嚴(yán)經(jīng)是怎么來的?楞嚴(yán)經(jīng)的由來故事
- 佛經(jīng)的序分、正宗分、流通分是什么意思?
- 玄奘大師版《心經(jīng)》講記
- 念地藏經(jīng)期間總做噩夢,這是為什么?
- 《華嚴(yán)經(jīng)》是怎么來的,是誰從龍宮帶出來的?
- 念經(jīng)時,可以跟著文字去理解內(nèi)容,感受景象嗎?
- 《六祖壇經(jīng)》的四種版本
- 維摩詰經(jīng)主要講了什么?
- 華嚴(yán)經(jīng)是大乘經(jīng)典嗎,有哪些漢譯本?
- 真正的佛在哪里?真如自性是真佛,邪迷三毒是魔王
- 《壇經(jīng)》處凡愚而不減,在賢圣而不增的意思
- 《法句經(jīng)》偈頌:人生在世間,應(yīng)實行善德的講解
- 百佛名經(jīng)注音版
- 增一阿含經(jīng)是誰翻譯的,多少卷,講什么?
- 《華嚴(yán)經(jīng)》偈語“汝等眾生,不能自救”是什么意思?
- 妙法蓮華經(jīng)是誰說的?
- “空”與“色”相依相存,無有差異
- 《法華經(jīng)》的四安樂行是指什么意思?
- 《法句經(jīng)·智者品》偈頌:智者不為得失心動
- 《維摩詰經(jīng)》的漢譯本與注疏
- 般若波羅蜜多心經(jīng)是誰翻譯的?心經(jīng)譯者玄奘大師
- 佛語法門經(jīng)注音版
- 法華經(jīng)是誰翻譯的?妙法蓮華經(jīng)譯者鳩摩羅什介紹
- 《無量壽經(jīng)》三輩往生是通途菩提心還是凈土菩提心?
- 《法句經(jīng)》偈頌:此心難覺察,隨欲望流轉(zhuǎn)的解讀
- 《心經(jīng)》的大智慧
- 圓澄禪師翻跟斗作禮講《金剛經(jīng)》
- 《父母恩重難報經(jīng)》提倡孝道的偈語
- 《六祖壇經(jīng)》中的兩處“念”是指什么?有什么不同?
- 佛說菩薩行五十緣身經(jīng)注音版
- 大方等如來藏經(jīng)注音版
- 如何擁有幸福的生活?常修慈悲心,煩惱自然無
- 《法句經(jīng)·心品》偈頌:飄浮不定心,不明了正法的講解
- 九品往生出自哪部經(jīng)典?
- 蓮池贊的全文及拼音
- 華嚴(yán)經(jīng)有幾個版本?四十華嚴(yán)、六十華嚴(yán)、八十華嚴(yán)
- 菩薩生地經(jīng)注音版
- 從《壇經(jīng)》片段,瞻仰學(xué)習(xí)六祖大師的嘉言懿行
- 妙法蓮華經(jīng)全文
- 地藏經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)白話文
- 妙法蓮華經(jīng)注音
- 無量壽經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)注音
- 金剛經(jīng)原文
- 華嚴(yán)經(jīng)原文
- 金剛經(jīng)譯文
- 妙法蓮華經(jīng)譯文
- 楞嚴(yán)經(jīng)原文
- 瑜伽師地論原文
- 華嚴(yán)經(jīng)譯文
- 地藏經(jīng)譯文
- 心經(jīng)講解
- 心經(jīng)譯文
- 南懷瑾:《金剛經(jīng)說什么》
- 六祖壇經(jīng)原文
- 瑜伽師地論譯文
- 六祖壇經(jīng)譯文
- 楞嚴(yán)經(jīng)講解
- 楞嚴(yán)經(jīng)譯文
- 金剛經(jīng)講解
- 大般涅槃經(jīng)原文
- 俱舍論原文
- 地藏經(jīng)講解
- 地藏經(jīng)譯文
- 楞嚴(yán)經(jīng)原文
- 楞伽經(jīng)譯文
- 涅槃經(jīng)原文
- 無量壽經(jīng)譯文
- 瑜伽師地論白話文
- 瑜伽師地論講記
- 解深密經(jīng)原文
- 阿彌陀經(jīng)原文
- 地藏經(jīng)白話文(王智隆居士)
- 成唯識論原文
- 維摩詰經(jīng)譯文
- 大般涅槃經(jīng)白話文
- 華嚴(yán)經(jīng)講解
- [放生起源]寺院設(shè)立放生池在經(jīng)典或傳統(tǒng)上有什么根據(jù)?
- [感應(yīng)故事]心經(jīng)故事
- [白茶]什么是白茶,有哪些品種?
- [白茶]什么是白茶?白茶的簡單介紹
- [佛與人生]面對別人的批評,應(yīng)該怎么做?
- [佛學(xué)常識]八關(guān)齋戒的解釋、戒相、功德利益
- [佛學(xué)常識]袈裟是什么意思?為什么叫福田衣?
- [佛學(xué)常識]為什么把佛法僧三者稱為“寶”?
- [佛學(xué)常識]為什么要皈依三寶?歸投三寶令身心安穩(wěn)
- [人物故事]佛教貧女供燈的故事與啟示
- [佛經(jīng)故事]釋迦牟尼佛和菩提達(dá)多的雙頭鳥故事
- [佛學(xué)常識]食存五觀指的是什么?
- [人物故事]阿育王的小王妃須阇哆,持戒穿素服得寶珠
- [禪宗公案]老修行人“三十年不冒煙”的故事
- [佛經(jīng)故事]富孩子變窮孩子,《法華經(jīng)》窮子喻的故事
- [佛學(xué)常識]布施的意思與種類
- [佛經(jīng)故事]伽尸比丘尼身披袈裟出生的因緣故事