miào
妙fǎ
法lián
蓮huá
華jīng
經(jīng)miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王běn
本shì
事pǐn
品dì
第èr
二shí
十qī
七

ěr
爾shí
時fó
佛gào
告zhū
諸dà
大zhòng
眾：
：nǎi
乃wǎng
往gǔ
古shì
世，
，guò
過wú
無liàng
量wú
無biān
邊bù
不kě
可sī
思yì
議ā
阿sēng
僧qí
祇jié
劫，
，yǒu
有fó
佛míng
名yún
云léi
雷yīn
音xiǔ
宿wáng
王huá
華zhì
智duō
多tuó
陀ā
阿qié
伽dù
度、
、ā
阿luó
羅hē
訶、
、sān
三miǎo
藐sān
三fó
佛tuó
陀，
，guó
國míng
名guāng
光míng
明zhuāng
莊yán
嚴，
，jié
劫míng
名xǐ
喜jiàn
見。
。bǐ
彼fó
佛fǎ
法zhōng
中yǒu
有wáng
王，
，míng
名miào
妙zhuāng
莊yán
嚴，
，qí
其wáng
王fū
夫rén
人míng
名yuē
曰jìng
凈dé
德，
，yǒu
有èr
二zǐ
子，
，yī
一míng
名jìng
凈zàng
藏，
，èr
二míng
名jìng
凈yǎn
眼。
。shì
是èr
二zǐ
子yǒu
有dà
大shén
神lì
力，
，fú
福dé
德zhì
智huì
慧，
，jiǔ
久xiū
修pú
菩sà
薩suǒ
所xíng
行zhī
之dào
道，
，suǒ
所wèi
謂tán
檀bō
波luó
羅mì
蜜、
、shī
尸luó
羅bō
波luó
羅mì
蜜、
、chàn
羼tí
提bō
波luó
羅mì
蜜、
、pí
毗lí
梨yē
耶bō
波luó
羅mì
蜜、
、chán
禪bō
波luó
羅mì
蜜、
、bō
般rě
若bō
波luó
羅mì
蜜、
、fāng
方biàn
便bō
波luó
羅mì
蜜，
，cí
慈bēi
悲xǐ
喜shè
舍，
，nǎi
乃zhì
至sān
三shí
十qī
七pǐn
品zhù
助dào
道fǎ
法jiē
皆xī
悉míng
明liǎo
了tōng
通dá
達。
。yòu
又dé
得pú
菩sà
薩jìng
凈sān
三mèi
昧、
、rì
日xīng
星xiù
宿sān
三mèi
昧、
、jìng
凈guāng
光sān
三mèi
昧、
、jìng
凈sè
色sān
三mèi
昧、
、jìng
凈zhào
照míng
明sān
三mèi
昧、
、cháng
長zhuāng
莊yán
嚴sān
三mèi
昧、
、dà
大wēi
威dé
德zàng
藏sān
三mèi
昧，
，yú
于cǐ
此sān
三mèi
昧yì
亦xī
悉tōng
通dá
達。
。

ěr
爾shí
時bǐ
彼fó
佛yù
欲yǐn
引dǎo
導miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王，
，jí
及mǐn
愍niàn
念zhòng
眾shēng
生gù
故，
，shuō
說shì
是fǎ
法huá
華jīng
經(jīng)。
。shí
時jìng
凈zàng
藏、
、jìng
凈yǎn
眼èr
二zǐ
子dào
到qí
其mǔ
母suǒ
所，
，hé
合shí
十zhǐ
指zhǎo
爪zhǎng
掌bái
白yán
言：
：yuàn
愿mǔ
母wǎng
往yì
詣yún
云léi
雷yīn
音xiǔ
宿wáng
王huá
華zhì
智fó
佛suǒ
所，
，wǒ
我děng
等yì
亦dāng
當shì
侍cóng
從，
，qīn
親jìn
近、
、gòng
供yǎng
養(yǎng)、
、lǐ
禮bài
拜。
。suǒ
所yǐ
以zhě
者hé
何？
？cǐ
此fó
佛yú
于yí
一qiè
切tiān
天rén
人zhòng
眾zhōng
中shuō
說fǎ
法huá
華jīng
經(jīng)，
，yí
宜yīng
應tīng
聽shòu
受。
。mǔ
母gào
告zǐ
子yán
言：
：rǔ
汝fù
父xìn
信shòu
受wài
外dào
道，
，shēn
深zhuó
著pó
婆luó
羅mén
門fǎ
法，
，rǔ
汝děng
等yīng
應wǎng
往bái
白fù
父，
，yǔ
與gòng
共jù
俱qù
去。
。jìng
凈zàng
藏、
、jìng
凈yǎn
眼hé
合shí
十zhǐ
指zhǎo
爪zhǎng
掌bái
白mǔ
母：
：wǒ
我děng
等shì
是fǎ
法wáng
王zǐ
子，
，ér
而shēng
生cǐ
此xié
邪jiàn
見jie
家。
。mǔ
母gào
告zǐ
子yán
言：
：rǔ
汝děng
等dāng
當yōu
憂niàn
念rǔ
汝fù
父，
，wéi
為xiàn
現(xiàn)shén
神biàn
變，
，ruò
若dé
得jiàn
見zhě
者，
，xīn
心bì
必qīng
清jìng
凈，
，huò
或tīng
聽wǒ
我děng
等，
，wǎng
往zhì
至fó
佛suǒ
所。
。yú
于shì
是èr
二zǐ
子niàn
念qí
其fù
父gù
故，
，yǒng
涌zài
在xū
虛kōng
空，
，gāo
高qī
七duō
多luó
羅shù
樹，
，xiàn
現(xiàn)zhǒng
種zhǒng
種shén
神biàn
變，
，yú
于xū
虛kōng
空zhōng
中xíng
行zhù
住zuò
坐wò
臥；
；shēn
身shàng
上chū
出shuǐ
水、
、shēn
身xià
下chū
出huǒ
火，
，shēn
身xià
下chū
出shuǐ
水、
、shēn
身shàng
上chū
出huǒ
火；
；huò
或xiàn
現(xiàn)dà
大shēn
身mǎn
滿xū
虛kōng
空zhōng
中，
，ér
而fù
復xiàn
現(xiàn)xiǎo
小，
，xiǎo
小fù
復xiàn
現(xiàn)dà
大；
；yú
于kōng
空zhōng
中miè
滅，
，hū
忽rán
然zài
在dì
地；
；rù
入dì
地rú
如shuǐ
水，
，lǚ
履shuǐ
水rú
如dì
地。
。xiàn
現(xiàn)rú
如shì
是děng
等zhǒng
種zhǒng
種shén
神biàn
變，
，lìng
令qí
其fù
父wáng
王xīn
心jìng
凈xìn
信jiě
解。
。shí
時fù
父jiàn
見zǐ
子shén
神lì
力rú
如shì
是，
，xīn
心dà
大huān
歡xǐ
喜，
，dé
得wèi
未céng
曾yǒu
有，
，hé
合zhǎng
掌xiàng
向zǐ
子yán
言：
：rǔ
汝děng
等，
，shī
師wéi
為shì
是shuí
誰，
，shuí
誰zhī
之dì
弟zǐ
子？
？èr
二zǐ
子bái
白yán
言：
：dà
大wáng
王！
！bǐ
彼yún
云léi
雷yīn
音xiǔ
宿wáng
王huá
華zhì
智fó
佛，
，jīn
今zài
在qī
七bǎo
寶pú
菩tí
提shù
樹xià
下fǎ
法zuò
座shàng
上zuò
坐，
，yú
于yí
一qiè
切shì
世jiān
間tiān
天rén
人zhòng
眾zhōng
中guǎng
廣shuō
說fǎ
法huá
華jīng
經(jīng)，
，shì
是wǒ
我děng
等shī
師，
，wǒ
我shì
是dì
弟zǐ
子。
。fù
父yǔ
語zǐ
子yán
言：
：wǒ
我jīn
今yì
亦yù
欲jiàn
見rǔ
汝děng
等shī
師，
，kě
可gòng
共jù
俱wǎng
往。
。yú
于shì
是èr
二zǐ
子cóng
從kōng
空zhōng
中xià
下，
，dào
到qí
其mǔ
母suǒ
所，
，hé
合zhǎng
掌bái
白mǔ
母：
：fù
父wáng
王jīn
今yǐ
已xìn
信jiě
解，
，kān
堪rèn
任fā
發(fā)ā
阿nòu
耨duō
多luó
羅sān
三miǎo
藐sān
三pú
菩tí
提xīn
心。
。wǒ
我děng
等wèi
為fù
父yǐ
已zuò
作fó
佛shì
事，
，yuàn
愿mǔ
母jiàn
見tīng
聽，
，yú
于bǐ
彼fó
佛suǒ
所chū
出jiā
家xiū
修dào
道。
。ěr
爾shí
時èr
二zǐ
子yù
欲chóng
重xuān
宣qí
其yì
意，
，yǐ
以jì
偈bái
白mǔ
母：
：

yuàn
愿mǔ
母fàng
放wǒ
我děng
等、
、chū
出jiā
家zuò
作shā
沙mén
門，
，

zhū
諸fó
佛shèn
甚nán
難zhí
值，
，wǒ
我děng
等suí
隨fó
佛xué
學。
。

rú
如yōu
優(yōu)tán
曇bō
缽huá
華，
，zhí
值fó
佛fù
復nán
難shì
是，
，

tuō
脫zhū
諸nán
難yì
亦nán
難，
，yuàn
愿tīng
聽wǒ
我chū
出jiā
家。
。

mǔ
母jí
即gào
告yán
言：
：tīng
聽rǔ
汝chū
出jiā
家。
。suǒ
所yǐ
以zhě
者hé
何？
？fó
佛nán
難zhí
值gù
故。
。yú
于shì
是èr
二zǐ
子bái
白fù
父mǔ
母yán
言：
：shàn
善zāi
哉，
，fù
父mǔ
母！
！yuàn
愿shí
時wǎng
往yì
詣yún
云léi
雷yīn
音xiǔ
宿wáng
王huá
華zhì
智fó
佛suǒ
所，
，qīn
親jìn
近gòng
供yǎng
養(yǎng)。
。suǒ
所yǐ
以zhě
者hé
何？
？fó
佛nán
難dé
得zhí
值，
，rú
如yōu
優(yōu)tán
曇bō
缽luó
羅huá
華，
，yòu
又rú
如yī
一yǎn
眼zhī
之guī
龜，
，zhí
值fú
浮mù
木kǒng
孔。
。ér
而wǒ
我děng
等sù
宿fú
福shēn
深hòu
厚，
，shēng
生zhí
值fó
佛fǎ
法，
，shì
是gù
故fù
父mǔ
母dāng
當tīng
聽wǒ
我děng
等，
，lìng
令dé
得chū
出jiā
家。
。suǒ
所yǐ
以zhě
者hé
何？
？zhū
諸fó
佛nán
難zhí
值，
，shí
時yì
亦nán
難yù
遇。
。

bǐ
彼shí
時miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王hòu
后gōng
宮bā
八wàn
萬sì
四qiān
千rén
人，
，jiē
皆xī
悉kān
堪rèn
任shòu
受chí
持shì
是fǎ
法huá
華jīng
經(jīng)。
。jìng
凈yǎn
眼pú
菩sà
薩，
，yú
于fǎ
法huá
華sān
三mèi
昧，
，jiǔ
久yǐ
已tōng
通dá
達；
；jìng
凈zàng
藏pú
菩sà
薩，
，yǐ
已yú
于wú
無liàng
量bǎi
百qiān
千wàn
萬yì
億jié
劫tōng
通dá
達lí
離zhū
諸è
惡qù
趣sān
三mèi
昧，
，yù
欲lìng
令yí
一qiè
切zhòng
眾shēng
生lí
離zhū
諸è
惡qù
趣gù
故。
。qí
其wáng
王fū
夫rén
人，
，dé
得zhū
諸fó
佛jí
集sān
三mèi
昧，
，néng
能zhī
知zhū
諸fó
佛mì
秘mì
密zhī
之zàng
藏。
。èr
二zǐ
子rú
如shì
是yǐ
以fāng
方biàn
便lì
力shàn
善huà
化qí
其fù
父，
，lìng
令xīn
心xìn
信jiě
解，
，hào
好lè
樂fó
佛fǎ
法。
。yú
于shì
是miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王yǔ
與qún
群chén
臣juàn
眷shǔ
屬jù
俱，
，jìng
凈dé
德fū
夫rén
人yǔ
與hòu
后gōng
宮cǎi
婇nǚ
女juàn
眷shǔ
屬jù
俱，
，qí
其wáng
王èr
二zǐ
子yǔ
與sì
四wàn
萬èr
二qiān
千rén
人jù
俱，
，yī
一shí
時gòng
共yì
詣fó
佛suǒ
所。
。dào
到yǐ
已，
，tóu
頭miàn
面lǐ
禮zú
足，
，rào
繞fó
佛sān
三zā
匝，
，què
卻zhù
住yí
一miàn
面。
。ěr
爾shí
時bǐ
彼fó
佛wèi
為wáng
王shuō
說fǎ
法，
，shì
示jiào
教lì
利xǐ
喜。
。wáng
王dà
大huān
歡yuè
悅。
。ěr
爾shí
時miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王jí
及qí
其fū
夫rén
人，
，jiě
解jǐng
頸zhēn
真zhū
珠yīng
瓔luò
珞，
，jià
價zhí
值bǎi
百qiān
千，
，yǐ
以sàn
散fó
佛shàng
上，
，yú
于xū
虛kōng
空zhōng
中huà
化chéng
成sì
四zhù
柱bǎo
寶tái
臺，
，tái
臺zhōng
中yǒu
有dà
大bǎo
寶chuáng
床，
，fū
敷bǎi
百qiān
千wàn
萬tiān
天yī
衣，
，qí
其shàng
上yǒu
有fó
佛jié
結(jié)jiā
跏fū
趺zuò
坐，
，fàng
放dà
大guāng
光míng
明。
。ěr
爾shí
時miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王zuò
作shì
是niàn
念：
：fó
佛shēn
身xī
希yǒu
有，
，duān
端yán
嚴shū
殊tè
特，
，chéng
成jiù
就dì
第yī
一wēi
微miào
妙zhī
之sè
色。
。shí
時yún
云léi
雷yīn
音xiǔ
宿wáng
王huá
華zhì
智fó
佛gào
告sì
四zhòng
眾yán
言：
：rǔ
汝děng
等jiàn
見shì
是miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王，
，yú
于wǒ
我qián
前hé
合zhǎng
掌lì
立fǒu
不？
？cǐ
此wáng
王yú
于wǒ
我fǎ
法zhōng
中zuò
作bǐ
比qiū
丘，
，jīng
精qín
勤xiū
修xí
習，
，zhù
助fó
佛dào
道fǎ
法，
，dāng
當dé
得zuò
作fó
佛，
，hào
號suō
娑luó
羅shù
樹wáng
王，
，guó
國míng
名dà
大guāng
光，
，jié
劫míng
名dà
大gāo
高wáng
王。
。qí
其suō
娑luó
羅shù
樹wáng
王fó
佛，
，yǒu
有wú
無liàng
量pú
菩sà
薩zhòng
眾jí
及wú
無liàng
量shēng
聲wén
聞，
，qí
其guó
國píng
平zhèng
正，
，gōng
功dé
德rú
如shì
是。
。qí
其wáng
王jí
即shí
時yǐ
以guó
國fù
付dì
弟，
，yǔ
與fū
夫rén
人、
、èr
二zǐ
子bìng
并zhū
諸juàn
眷shǔ
屬，
，yú
于fó
佛fǎ
法zhōng
中chū
出jiā
家xiū
修dào
道。
。wáng
王chū
出jiā
家yǐ
已，
，yú
于bā
八wàn
萬sì
四qiān
千suì
歲，
，cháng
常qín
勤jīng
精jìn
進xiū
修xíng
行miào
妙fǎ
法huá
華jīng
經(jīng)。
。guò
過shì
是yǐ
已hòu
后，
，dé
得yí
一qiè
切jìng
凈gōng
功dé
德zhuāng
莊yán
嚴sān
三mèi
昧，
，jí
即shēng
升xū
虛kōng
空，
，gāo
高qī
七duō
多luó
羅shù
樹，
，ér
而bái
白fó
佛yán
言：
：shì
世zūn
尊！
！cǐ
此wǒ
我èr
二zǐ
子，
，yǐ
已zuò
作fó
佛shì
事，
，yǐ
以shén
神tōng
通biàn
變huà
化zhuǎn
轉(zhuǎn)wǒ
我xié
邪xīn
心，
，lìng
令dé
得ān
安zhù
住yú
于fó
佛fǎ
法zhōng
中，
，dé
得jiàn
見shì
世zūn
尊。
。cǐ
此èr
二zǐ
子zhě
者，
，shì
是wǒ
我shàn
善zhī
知shí
識，
，wèi
為yù
欲fā
發(fā)qǐ
起sù
宿shì
世shàn
善gēn
根，
，ráo
饒yì
益wǒ
我gù
故，
，lái
來shēng
生wǒ
我jie
家。
。ěr
爾shí
時，
，yún
云léi
雷yīn
音xiǔ
宿wáng
王huá
華zhì
智fó
佛gào
告miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王yán
言：
：rú
如shì
是，
，rú
如shì
是！
！rú
如rǔ
汝suǒ
所yán
言。
。ruò
若shàn
善nán
男zǐ
子、
、shàn
善nǚ
女rén
人，
，zhòng
種shàn
善gēn
根gù
故，
，shì
世shì
世dé
得shàn
善zhī
知shí
識，
，qí
其shàn
善zhī
知shí
識，
，néng
能zuò
作fó
佛shì
事，
，shì
示jiào
教lì
利xǐ
喜，
，lìng
令rù
入ā
阿nòu
耨duō
多luó
羅sān
三miǎo
藐sān
三pú
菩tí
提。
。dà
大wáng
王！
！dāng
當zhī
知shàn
善zhī
知shí
識zhě
者shì
是dà
大yīn
因yuán
緣，
，suǒ
所wèi
謂huà
化dǎo
導lìng
令dé
得jiàn
見fó
佛，
，fā
發(fā)ā
阿nòu
耨duō
多luó
羅sān
三miǎo
藐sān
三pú
菩tí
提xīn
心。
。dà
大wáng
王！
！rǔ
汝jiàn
見cǐ
此èr
二zǐ
子fǒu
不？
？cǐ
此èr
二zǐ
子，
，yǐ
已céng
曾gòng
供yǎng
養(yǎng)liù
六shí
十wǔ
五bǎi
百qiān
千wàn
萬yì
億nuō
那yóu
由tuō
他héng
恒hé
河shā
沙zhū
諸fó
佛，
，qīn
親jìn
近gōng
恭jìng
敬，
，yú
于zhū
諸fó
佛suǒ
所shòu
受chí
持fǎ
法huá
華jīng
經(jīng)，
，mǐn
愍niàn
念xié
邪jiàn
見zhòng
眾shēng
生，
，lìng
令zhù
住zhèng
正jiàn
見。
。miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王jí
即cóng
從xū
虛kōng
空zhōng
中xià
下，
，ér
而bái
白fó
佛yán
言：
：shì
世zūn
尊！
！rú
如lái
來shèn
甚xī
希yǒu
有，
，yǐ
以gōng
功dé
德zhì
智huì
慧gù
故，
，dǐng
頂shàng
上ròu
肉jì
髻guāng
光míng
明xiǎn
顯zhào
照，
，qí
其yǎn
眼cháng
長guǎng
廣ér
而gàn
紺qīng
青sè
色，
，méi
眉jiān
間háo
毫xiàng
相bái
白rú
如kē
珂yuè
月，
，chǐ
齒bái
白qí
齊mì
密cháng
常yǒu
有guāng
光míng
明，
，chún
唇sè
色chì
赤hǎo
好rú
如pín
頻pó
婆guǒ
果。
。

ěr
爾shí
時miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王，
，zàn
贊tàn
嘆fó
佛rú
如shì
是děng
等wú
無liàng
量bǎi
百qiān
千wàn
萬yì
億gōng
功dé
德yǐ
已，
，yú
于rú
如lái
來qián
前，
，yì
一xīn
心hé
合zhǎng
掌，
，fù
復bái
白fó
佛yán
言：
：shì
世zūn
尊！
！wèi
未céng
曾yǒu
有yě
也。
。rú
如lái
來zhī
之fǎ
法，
，jù
具zú
足chéng
成jiù
就bù
不kě
可sī
思yì
議wēi
微miào
妙gōng
功dé
德，
，jiào
教jiè
誡suǒ
所xíng
行，
，ān
安wěn
隱kuài
快shàn
善，
，wǒ
我cóng
從jīn
今rì
日，
，bú
不fù
復zì
自suí
隨xīn
心xíng
行，
，bù
不shēng
生xié
邪jiàn
見、
、jiāo
憍màn
慢、
、chēn
嗔huì
恚zhū
諸è
惡zhī
之xīn
心。
。shuō
說shì
是yǔ
語yǐ
已，
，lǐ
禮fó
佛ér
而chū
出。
。

fó
佛gào
告dà
大zhòng
眾：
：yú
于yì
意yún
云hé
何？
？miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王，
，qǐ
豈yì
異rén
人hū
乎？
？jīn
今huá
華dé
德pú
菩sà
薩shì
是。
。qí
其jìng
凈dé
德fū
夫rén
人，
，jīn
今fó
佛qián
前guāng
光zhào
照zhuāng
莊yán
嚴xiàng
相pú
菩sà
薩shì
是。
。āi
哀mǐn
愍miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王jí
及zhū
諸juàn
眷shǔ
屬gù
故，
，yú
于bǐ
彼zhōng
中shēng
生。
。qí
其èr
二zǐ
子zhě
者，
，jīn
今yào
藥wáng
王pú
菩sà
薩、
、yào
藥shàng
上pú
菩sà
薩shì
是。
。shì
是yào
藥wáng
王、
、yào
藥shàng
上pú
菩sà
薩，
，chéng
成jiù
就rú
如cǐ
此zhū
諸dà
大gōng
功dé
德，
，yǐ
已yú
于wú
無liàng
量bǎi
百qiān
千wàn
萬yì
億zhū
諸fó
佛suǒ
所zhí
植zhòng
眾dé
德běn
本，
，chéng
成jiù
就bù
不kě
可sī
思yì
議zhū
諸shàn
善gōng
功dé
德。
。ruò
若yǒu
有rén
人shí
識shì
是èr
二pú
菩sà
薩míng
名zì
字zhě
者，
，yí
一qiè
切shì
世jiān
間zhū
諸tiān
天rén
人mín
民yì
亦yīng
應lǐ
禮bài
拜。
。

fó
佛shuō
說shì
是miào
妙zhuāng
莊yán
嚴wáng
王běn
本shì
事pǐn
品shí
時，
，bā
八wàn
萬sì
四qiān
千rén
人yuǎn
遠chén
塵lí
離gòu
垢，
，yú
于zhū
諸fǎ
法zhōng
中dé
得fǎ
法yǎn
眼jìng
凈。
。

本文是第二十七品，以下是其他品：

第1品  第2品  第3品  第4品

第5品  第6品  第7品  第8品

第9品  第10品  第11品  第12品

第13品  第14品  第15品  第16品

第17品  第18品  第19品  第20品

第21品  第22品  第23品  第24品

第25品  第26品  第27品  第28品