善財童子五十三參原文、白話故事、圖片

第四回 拜海云比丘

【原文】

　　爾時，善財童子一心思惟善知識教，正念觀察智慧光明門，正念觀察菩薩解脫門，正念觀察菩薩三昧門，正念觀察菩薩大海門，正念觀察諸佛現(xiàn)前門，正念觀察諸佛方所門，正念觀察諸佛軌則門，正念觀察諸佛等虛空界門，正念觀察諸佛出現(xiàn)次第門，正念觀察諸佛所入方便門。

　　漸次南行，至海門國，向海云比丘所頂禮其足，右繞畢，于前合掌，作如是言：「圣者！我已先發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心，欲入一切無上智海，而未知菩薩云何能舍世俗家，生如來家？云何能度生死海，入佛智海？云何能離凡夫地，入如來地？云何能斷生死流，入菩薩行流？云何能破生死輪，成菩薩愿輪？云何能滅魔境界，顯佛境界？云何能竭愛欲海，長大悲海？云何能閉眾難惡趣門，開諸大涅槃門？云何能出三界城，入一切智城？云何能棄舍一切玩好之物，悉以饒益一切眾生？」

　　時，海云比丘告善財言：「善男子！汝已發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心耶？」

　　善財言：「唯！我已先發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心�！�

　　海云言：

　　「善男子！若諸眾生不種善根，則不能發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心。要得普門善根光明，具真實道三昧智光，出生種種廣大福海，長白凈法無有懈息，事善知識不生疲厭，不顧身命無所藏積，等心如地?zé)o有高下，性常慈愍一切眾生，于諸有趣專念不舍，恒樂觀察如來境界；如是，乃能發(fā)菩提心。

　　「發(fā)菩提心者。所謂：發(fā)大悲心，普救一切眾生故；發(fā)大慈心，等佑一切世間故；發(fā)安樂心，令一切眾生滅諸苦故；發(fā)饒益心，令一切眾生離惡法故；發(fā)哀愍心，有怖畏者咸守護(hù)故；發(fā)無礙心，舍離一切諸障礙故；發(fā)廣大心，一切法界咸遍滿故；發(fā)無邊心，等虛空界無不往故；發(fā)寬博心，悉見一切諸如來故；發(fā)清凈心，于三世法智無違故；發(fā)智慧心，普入一切智慧海故。

　　「善男子！我住此海門國十有二年，常以大海為其境界。所謂：思惟大海廣大無量，思惟大海甚深難測，思惟大海漸次深廣，思惟大海無量眾寶奇妙莊嚴(yán)，思惟大海積無量水，思惟大海水色不同不可思議，思惟大海無量眾生之所住處，思惟大海容受種種大身眾生，思惟大海能受大云所雨之雨，思惟大海無增無減。

　　「善男子！我思惟時，復(fù)作是念：『世間之中，頗有廣博過此海不？頗有無量過此海不？頗有甚深過此海不？頗有殊特過此海不？』

　　「善男子！我作是念時，此海之下，有大蓮華忽然出現(xiàn)，以無能勝因陀羅尼羅寶為莖，吠琉璃寶為藏，閻浮檀金為葉，沉水為臺，碼瑙為須，芬敷布濩，彌覆大海。百萬阿修羅王執(zhí)持其莖，百萬摩尼寶莊嚴(yán)網(wǎng)彌覆其上，百萬龍王雨以香水，百萬迦樓羅王銜諸瓔珞及寶繒帶周匝垂下，百萬羅剎王慈心觀察，百萬夜叉王恭敬禮拜，百萬乾闥婆王種種音樂贊嘆供養(yǎng)，百萬天王雨諸天華，天鬘、天香、天燒香、天涂香、天末香、天妙衣服、天幢幡蓋，百萬梵王頭頂禮敬，百萬凈居天合掌作禮，百萬轉(zhuǎn)輪王各以七寶莊嚴(yán)供養(yǎng)，百萬海神俱時出現(xiàn)恭敬頂禮，百萬味光摩尼寶光明普照，百萬凈福摩尼寶以為莊嚴(yán)，百萬普光摩尼寶為清凈藏，百萬殊勝摩尼寶其光赫奕，百萬妙藏摩尼寶光照無邊，百萬閻浮幢摩尼寶次第行列，百萬金剛師子摩尼寶不可破壞清凈莊嚴(yán)，百萬日藏摩尼寶廣大清凈，百萬可樂摩尼寶具種種色，百萬如意摩尼寶莊嚴(yán)無盡光明照耀。此大蓮華，如來出世善根所起，一切菩薩皆生信樂，十方世界無不現(xiàn)前，從如幻法生、如夢法生、清凈業(yè)生，無諍法門之所莊嚴(yán)，入無為印，住無礙門，充滿十方一切國土，隨順諸佛甚深境界，于無數(shù)百千劫嘆其功德不可得盡。

　　「我時見彼蓮華之上，有一如來結(jié)跏趺坐，其身從此上至有頂。寶蓮華座不可思議，道場眾會不可思議，諸相成就不可思議，隨好圓滿不可思議，神通變化不可思議，色相清凈不可思議，無見頂相不可思議，廣長舌相不可思議，善巧言說不可思議，圓滿音聲不可思議，無邊際力不可思議，清凈無畏不可思議，廣大辯才不可思議。又念彼佛往修諸行不可思議，自在成道不可思議，妙音演法不可思議，普門示現(xiàn)種種莊嚴(yán)不可思議，隨其左右見各差別不可思議，一切利益皆令圓滿不可思議。

　　「時，此如來即申右手而摩我頂，為我演說普眼法門，開示一切如來境界，顯發(fā)一切菩薩諸行，闡明一切諸佛妙法，一切法輪悉入其中，能凈一切諸佛國土，能摧一切異道邪論，能滅一切諸魔軍眾，能令眾生皆生歡喜，能照一切眾生心行，能了一切眾生諸根，隨眾生心悉令開悟。

　　「我從于彼如來之所聞此法門，受持讀誦，憶念觀察。假使有人，以大海量墨，須彌聚筆，書寫于此普眼法門，一品中一門，一門中一法，一法中一義，一義中一句，不得少分，何況能盡！

　　「善男子！我于彼佛所千二百歲，受持如是普眼法門，于日日中，以聞持陀羅尼光明，領(lǐng)受無數(shù)品；以寂靜門陀羅尼光明，趣入無數(shù)品；以無邊旋陀羅尼光明，普入無數(shù)品；以隨地觀察陀羅尼光明，分別無數(shù)品；以威力陀羅尼光明，普攝無數(shù)品；以蓮華莊嚴(yán)陀羅尼光明，引發(fā)無數(shù)品；以清凈言音陀羅尼光明，開演無數(shù)品；以虛空藏陀羅尼光明，顯示無數(shù)品；以光聚陀羅尼光明，增廣無數(shù)品；以海藏陀羅尼光明，辨析無數(shù)品。若有眾生從十方來，若天、若天王，若龍、若龍王，若夜叉、若夜叉王，若乾闥婆、若乾闥婆王，若阿修羅、若阿修羅王，若迦樓羅、若迦樓羅王，若緊那羅、若緊那羅王，若摩睺羅伽、若摩睺羅伽王，若人、若人王，若梵、若梵王，如是一切來至我所，我悉為其開示解釋、稱揚(yáng)贊嘆，咸令愛樂、趣入、安住此諸佛菩薩行光明普眼法門。

　　「善男子！我唯知此普眼法門。如諸菩薩摩訶薩深入一切菩薩行海，隨其愿力而修行故；入大愿海，于無量劫住世間故；入一切眾生海，隨其心樂廣利益故；入一切眾生心海，出生十力無礙智光故；入一切眾生根海，應(yīng)時教化悉令調(diào)伏故；入一切剎海，成滿本愿嚴(yán)凈佛剎故；入一切佛海，愿常供養(yǎng)諸如來故；入一切法海，能以智慧咸悟入故；入一切功德海，一一修行令具足故；入一切眾生言辭海，于一切剎轉(zhuǎn)正法輪故。而我云何能知能說彼功德行？

　　「善男子！從此南行六十由旬，楞伽道邊有一聚落，名為：海岸；彼有比丘，名曰：善住。汝詣彼問：菩薩云何凈菩薩行？」

　　時，善財童子禮海云足，右繞瞻仰，辭退而去。

【白話故事】

　　善財童子走入海門國界，看見天地之間有一條藍(lán)帶，忙跑去看。原來是波瀾壯闊的海洋，無邊無際。海裡飄著無數(shù)船隻，天上飛翔著美麗的海鷗。海灘上的人們，有垂釣的，捕魚的、結(jié)網(wǎng)的忙個不休。遠(yuǎn)處，紅日慢慢升起，海洋朝霞鮮妍如畫。自然之美，令人陶醉。

　　善財一心參拜善知識者，沒有閒心欣賞這些美景。逢人便問海云比丘的住處，沒有一個人知道。最后問到一個老者，他指著海邊的高山說：“那山頂石門處就是海云比丘的住所。”

　　善財繞過小溪，跨過懸?guī)r，到了山頂，看見兩個山峰斜倒相依，縫中現(xiàn)出一個天生的石門。

　　善財走到石門前，沒有看見海云。走入石門內(nèi)，也沒有看到海云。善財高聲呼喊，也無人答應(yīng)。哪裡去找海云呢？善財想：海云比丘一定在山頂上，于是抬頭看山頂，果然有一個人站在那裡，正在觀看大海。便爬上山頂，走到面前拜道：“大德長老，我已發(fā)菩提心，解脫眾生苦難，利樂有情造福人間，但不知怎樣做，怎樣行？前來參拜大德，愿慈悲教我。”

　　海云比丘告訴善財，我在這裡住了十二年，每天都在觀察大海。早上紅光一亮，太陽從海裡跳出來，大海紅得象火。剎時黃得象金，剎時藍(lán)得如靛，剎時明得象琉璃。時而波濤翻滾，時而明澈如鏡，真是變化萬千。

　　一個人的心，應(yīng)該象海那樣寬廣，能包羅萬象。一個人的智慧，要象海那樣明澈如鏡。寬廣容得下巨大的龍宮、大魚、海鯨，藏得住無盡的珍寶、明珠、珊瑚、瑪瑙。明澈，能照見過往船隻和飛翔的海鷗。

　　海，既能幫助解除人們步行的艱難，也能供給人們美好的珍饈。海，容納百川而不增，太陽曝曬而不減。海，具足了大悲大慈的品德。

　　可是，它咆哮起來，能掃蕩群魔，剿殺兇頑，洗滌罪惡，消除孽障。

　　海云比丘說：“我在這裡十二年都在學(xué)海，海就是我的明師，善友；海，是無量無邊，沒有窮盡的。”

　　善財問道：“學(xué)海對利樂有情，造福人間有什麼相同之處？”

　　海云比丘說：“利樂有情淨(jìng)化人間也只算是海水之一滴。沒有海的胸懷，沒有海的氣魄，沒有海的美德，又怎能利樂有情造福人間呢？”

　　善財又問：“海的美德應(yīng)如何來成就？”

　　海云比丘說：“這也不難。你的愿力廣大，再往南方走六十由旬，在楞伽道邊海岸聚落裡，有個善住比丘，他可告訴你如何利樂有情，造福人間的事。”

　　善財沒有注意，被海云比丘一把拉著縱身一跳，二人一同落入海中。